国匠城工作台

当前：新闻编辑 | 格式化工具 | 查看本文

/h1

/h2

strong

/strong

<img data-s="300,640" data-type="jpeg" data-ratio="0.2953125" data-w="640" width="auto" src="http://read.html5.qq.com/image?src=forum&q=5&r=0&imgflag=7&imageUrl=http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/VUQicaUeJAkQBq1siaY9dYzlE6sSlgJmxvnCnhPjVFo8vLCVrTrWRjkjxe2RPjnh7UxEaz3kzkyL7JuJm18j2N4Q/640?wx_fmt=jpeg" style="white-space: pre-wrap; line-height: 25.6px; text-align: justify; font-family: 宋体; font-size: 14px; color: rgb(62, 62, 62); background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box !important; word-wrap: break-word !important; width: auto !important; visibility: visible !important;" /><img data-s="300,640" data-type="jpeg" src="http://read.html5.qq.com/image?src=forum&q=5&r=0&imgflag=7&imageUrl=http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/VUQicaUeJAkReJ5IibdAz89J1PgvSbpC5XV0qD4URWhXvUXxjqJf1iaPIAiajqQCrvISALc3WlGF62XYx5VY0uc3rQ/0?wx_fmt=jpeg" style="white-space: pre-wrap;" data-ratio="0.5625" data-w="640" /> 《广亩城市》的翻译稿已经交给编辑了，这是赖特“未来城市三部曲”的第二部。其实，赖特这本书的原书名是《民主建设城市之际》（When Democracy Builds，芝加哥大学出版社，1945），而在翻译完这本书之后，我觉得这本书的中文版书名还是应该从全书的具体内容出发，使用《广亩城市》作为书名，可能会减少图书分类上的误判，不至于因为“民主”一词而把这本书归入“政治、法律”类。当然也有可能避免误导那些依据书名选择读书的读者。按照这本书的内容，它应该归入“工业技术—建筑科学”类。 《广亩城市》是编制具有“广亩城市”特征的社区总体规划的设计纲要，所以，《广亩城市》实际上谈的是一种名叫“广亩城市”的未来城市模式。 <img data-s="300,640" data-type="jpeg" src="http://read.html5.qq.com/image?src=forum&q=5&r=0&imgflag=7&imageUrl=http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/VUQicaUeJAkReJ5IibdAz89J1PgvSbpC5XrH9g263tOLWdYFmoQmXLAlQJiaAkTLKicuRpOYwFx4vH9aX6MaJ8jYlg/0?wx_fmt=jpeg" style="" data-ratio="0.6980440097799511" data-w="818" /> 规划设计基础——“广亩城市”应用总体分散化的规划原则，把所有的规划单元通过建筑方式重新整合成为一个整体；“广亩城市”的居民通过使用和开发自己地块的方式，保持相应地块的自由使用权；“广亩城市”的居民拥有“广亩城市”的公用设施和政府；“广亩城市”的居民在自己土地上所做的一切都是私人的，他们或在自己土地上，或在自己的实验室里，或在自己对外服务的办公室里，用公正的手段，从事他们自己工作，获得生计。 人口——这个名叫“广亩城市”的社区，可以小到一个自然村落，大至整个国家。因为“广亩城市”的劳动者都是兼业的，一个职业为主，兼顾其他职业，或者说，“亦工亦农亦商亦学亦官亦X”，减少社会分工，这样一来，我们现在使用的那些城市人口估算方法，如劳动平衡法，就不那么好用了。实际上，赖特并没有具体提出任何一个“广亩城市”社区的人口规模指标。当然，赖特制作了一个“广亩城市”的模型。这个模型包括的土地面积为4平方英里（约10k㎡），规划居住人口约为7000人（1400家），每家平均人口为5人或更多。 土地——“广亩城市”采用“一英亩一家人”的基本用地指标。不过，这“一英亩地”并非都是“建设用地”，更不是全部用建筑物覆盖起来，相反，这“一英亩地”的绝大部分用于农业、林业、养殖业或保持自然状态。国家掌握“广亩城市”的土地。土地分配、土地开发，与整体和谐相关的土地问题，均由建筑师代表国家实施管理。 经济——赖特主张的城市经济基本上是一种自给自足的自然经济。大量的日常生活必需品都是当地生产的，并在原产地范围内进行分配，而且生产者和消费者之间建立起了最直接的沟通路径，采取直销模式，而非来回穿梭式的浪费性交通模式。实际上，只有这种自然经济模式可以最少地干扰生态环境。 规划单元——家庭及形态各异的住宅、农场、作坊或工厂、各类商店和市场、办公、学校、道路交通设施、学习与娱乐设施、宗教设施，所有的基本单元都是相互联系的，规模都很小，小农场、小作坊、小工厂、小学校、一个规模很小的农学院、专业人士在自己家里兴建的小实验室。这些都是“广亩城市”社会结构的基本单元。 道路——“广亩城市”的道路交通体系由主干道、辅道、公路、轻轨，以及道路立交和停车场构成。主干道包括多个快速车道，不允许笨重的重载车辆进入主干道，主干道优先用于公共服务，轨道车辆在主干道中间行驶，货运车辆在下侧车道上行驶。因为车辆可以在任何一个设定的道路出入口出去或进来，所以，主干道交通顺畅。主干道和公路都成了重要建筑，它们提供必要的原料储备设施。 <img data-s="300,640" data-type="jpeg" src="http://read.html5.qq.com/image?src=forum&q=5&r=0&imgflag=7&imageUrl=http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/VUQicaUeJAkReJ5IibdAz89J1PgvSbpC5XQOiacfwc6EibiaibZibAvtbdQhUAjhrdmWWFdmBStJ5SOqiaA225qnRpAGug/0?wx_fmt=jpeg" data-ratio="0.7563559322033898" data-w="472" /> 共用设施——政府全部掌握“广亩城市”的公用设施，如同行政、治安、消防、邮政、银行监管、执照和档案等社会事务一样，而不能让公用设施成为私人的盈利工具。“广亩城市”全部使用电、石油和天然气作为燃料。每个地块在靠近路灯的地方都有一个井，上下水、电、电话和天然气都可以在那里接通，这样，在不破坏地面铺装的情况下，就可以完成施工或检修。 住房——“广亩城市”的住房变化多样：工厂预制的建筑单元大量使用防火的合成材料，适合于自由组合和不同的安排，当然，在需要和的确存在老建筑材料的地方，也不要忽视了对老建筑材料的使用。在预制的住房单元中设计好各种家用设备的安装，这样，可以一定程度地减少建设成本。专业人士的住房可以附属实验室，小房子可以建设附属的作坊，还有中等规模的住房，机器时代的豪华住房。我们可以称它们为一车住房、二车住房、三车住房和五车住房。可以在没有屋顶的房子上多使用玻璃。花园里常常有这样的房子。当然，在家庭住房的挑出屋顶造成阴影的情况下，家庭住房可以大量使用玻璃。 市场——路边市场是一种靠日光照明的商店，等于“乡村集市”。这种路边市场是“广亩城市”最有吸引力的、集教育和娱乐功能于一体的现代单元。宽敞的停车场，足够的停车位和充分的娱乐空间。就像路边服务站里的咖啡馆和餐馆一样，路边市场里都有露天咖啡店和餐馆。在市场附近，还有小旅馆，让长途旅行成为一种令人愉快的、变化的经历。在任何一个交通通道上都会有吸引旅行者的地方，让人们得到家里需要和期望有的所有东西，这些地方不用模仿外国了。任何一个专卖店都会使用娱乐和具有诱惑力的独特艺术方式，有效率地向目标群体展示它们正在销售的商品，不过，这种以独特艺术做广告的方式不会在“路边”出现。“广亩城市”的路边市场能够使用它们独具特色的建筑来做广告。在“广亩城市”里，10英里之内，或25英里之内，可谓不远，路边市场的房地产业主、营销者、经理们都住在附近他们自己的乡村住房里。在“广亩城市”里，“附近”用英里计算，而不用城市里的几个地块来计算了。“广亩城市”的市民们自己可能成了与古代乡绅相等的现代“乡绅”。 社区中心——社区中心会是一个富有吸引力的驱车出行的目的地，可以布置在某条主要公路旁，包括高尔夫球场、赛马场、动物园，水族馆和天文馆。所有的建筑物与植物园和工艺美术博物馆组成一个良好的建筑群。这样的社区中心自然适合建立各类会馆，不过，它更适合建立一般会馆，避免出现阳春白雪式的高雅、一般偏见、派别和招募性质的私人会馆。因为社区中心是娱乐中心，所以，社区中心应该是一个自由的、创新的、一般的教育因子。反之亦然。画廊现在成为一个大众聚会场所，而不像一个博物馆，不再是一个资料收藏室。 学校——“广亩城市”的学校使用内部通道，把一组低矮的校舍联系起来，让学生避开车辆干扰。校舍包括画廊（陈列从博物馆借来的展品），音乐厅和课堂大厅，供小组活动的小花园，室外学习场所，以及小动物园、大水池、绿地。另外，赖特还详细设想了一种“教育机器”，工艺设计中心。 <img data-s="300,640" data-type="jpeg" src="http://read.html5.qq.com/image?src=forum&q=5&r=0&imgflag=7&imageUrl=http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/VUQicaUeJAkReJ5IibdAz89J1PgvSbpC5XrFQYOrlzPnmyTC2gQCiauSlKGpgOLuALfwY8tDfxXmmsRevLosWibhXw/0?wx_fmt=jpeg" data-ratio="0.7157894736842105" data-w="475" /> 建筑——“广亩城市”的全部建筑一起构成一个完整的有生命的建筑，这个完整的有生命的建筑约束每一个有生命的建筑。 对于一个有生命的建筑来讲，建设场地本身预先确定了它的全部建筑特征，气候对那些建筑特征做出调整，有效的技术手段限制着那些建筑特征的实现；功能影响那些建筑特征。 所有建筑物的不同之处只是个性和内容。在“广亩城市”里，建筑没有身份的高低贵贱之分，没有任何权威定论可以左右建筑模式或风格，没有太大或太小，太多或太少的规模区别。对于所有建筑物来讲，质量完全相似。先看到的，后看到的，所有的建筑物都是最好的。 “广亩城市”的建筑布局没有明显重复，用节奏替代重复。在需要用排和列的布局来实现整体和谐的地方会出现排和列，但是，除非种植和栽培上需要，或需要有承担隔离功能的墙壁，否则是不会出现排和列的布局形式的。 “广亩城市”的基本形体形式可能是生长出来的，生长不是纯粹的偶然变化，生长是整个生命内部模式的外化。生命特征展现的就是生命的内在模式。生命本身具有各式各样内在完美的形式，需要建筑师去挖掘出来，变成外在的形体形式。 <img data-s="300,640" data-type="jpeg" src="http://read.html5.qq.com/image?src=forum&q=5&r=0&imgflag=7&imageUrl=http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/VUQicaUeJAkReJ5IibdAz89J1PgvSbpC5XN1JHg7hvKS7EtWUYegBz5xERgsA11y0RlhiaxBhHrqoqjNXiab9e8eHA/0?wx_fmt=jpeg" data-ratio="0.7263157894736842" data-w="475" /> 生态环境——“广亩城市”强调多样性的统一，种植各类植物是必要的，用种植植物来实现形式的统一。在一些特殊地块或成片的地块单元，通过简单的政府补贴种植树木，既美化了环境，也以此划分出各种各样的分区。不要沿路成排种植行道树，这样会破坏了视野。但是，在与道路垂直的方向上，可以成排或成片种植树木。五针松、核桃、白桦、山毛榉、冷杉都是很具有实用价值的树，还有果树和坚果树，当它们成熟起来，会产生经济收益，也会形成整个城市的特征，增加幽静和舒适的感觉。在河边开发一个公园，草坪上开满了鲜花，种植成排的树，随着树木的生长，地面上的花朵逐渐形成层次，成为公园的边界。为了避免噪音，在社区的一端建设一个音乐公园。使用大型露天体育场，展开群众体育活动和节日庆祝活动，建设动物园、水族馆、植物园和艺术馆。 如果读者感兴趣，可以看看赖特制作的著名的“广亩城市”模型（下图）。 <img data-s="300,640" data-type="jpeg" src="http://read.html5.qq.com/image?src=forum&q=5&r=0&imgflag=7&imageUrl=http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/VUQicaUeJAkReJ5IibdAz89J1PgvSbpC5XB8YtLwyVJYWn6GEoFR77lTsYmkQiaSJOjZeBLpHPW7DIhggPAibOy5sw/0?wx_fmt=jpeg" data-ratio="1.0145631067961165" data-w="618" /> 作者：叶齐茂，曾任中国农业大学人文与发展学院教授，建设部村镇建设专家委员会委员。现侨居墨尔本，为澳大利亚执业城市规划师 订阅号排版：赵大伟 <img class="" data-type="png" data-ratio="0.05278592375366569" data-w="341" width="160px" src="http://read.html5.qq.com/image?src=forum&q=5&r=0&imgflag=7&imageUrl=http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/VUQicaUeJAkSIwYQ7Vm7CKNiaPF7cic0Mu1mibjDLLicyTfYMXuQib1mgiaYwIJd725icao2axLCTjoDqm7icuXDP3ic2COQ/640?wx_fmt=png" style="margin-right: auto; margin-left: auto; line-height: 25.6px; color: rgb(62, 62, 62); display: block; box-sizing: border-box !important; word-wrap: break-word !important; width: 160px !important; visibility: visible !important;" /> 本文为本订阅号原创<p style="white-space: normal; font-size: 16.3636px; max-width: 100%; min-height: 1em; color: rgb(62, 62, 62); text-align: center; line-height: normal; box-sizing: border-box !important; word-wrap: break-word !important; background-color: rgb(255, 255, 255);">欢迎在朋友圈转发，转载将自动受到“原创”保护<p style="white-space: normal; line-height: 25.6px; font-size: 16.3636px; max-width: 100%; min-height: 1em; color: rgb(62, 62, 62); text-align: center; background-color: rgb(255, 255, 255); box-sizing: border-box !important; word-wrap: break-word !important;"> <img data-s="300,640" data-type="jpeg" data-ratio="0.55625" data-w="640" width="auto" src="http://read.html5.qq.com/image?src=forum&q=5&r=0&imgflag=7&imageUrl=http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/VUQicaUeJAkQlkxKuIlgtw1ia2qHEvKfuwRtNcu01ib2ARIS94JM11SvMHtic7HtlYVgXv37z0A5CRGqk3nx1OhibGQ/640?wx_fmt=jpeg" style="line-height: 25.6px; color: rgb(62, 62, 62); font-size: 16.3636px; text-align: center; white-space: normal; box-sizing: border-box !important; word-wrap: break-word !important; width: auto !important; visibility: visible !important;" />