国匠城工作台

当前：新闻编辑 | 格式化工具 | 查看本文

/h1

/h2

strong

/strong

<br />

<section style="box-sizing: border-box;background-color: rgb(255, 255, 255);"><section class="Powered-by-XIUMI V5" style="box-sizing: border-box;" powered-by="xiumi.us"><section class="" style="box-sizing: border-box;"><section class="" style="text-align: justify;box-sizing: border-box;"><p style="white-space: normal;box-sizing: border-box;">口述历史的兴起，是当代历史科学发展的一个重要现象。越来越多的人开始关注口述历史，电视、网络或报刊上纷纷掀起形式多样的口述史热潮，图书出版界也出现了“口述史一枝独秀”的新格局，甚至有学者将口述史学称之为对传统史学研究方法的“一场革命性的变革”。对于城市规划的历史与理论研究而言，口述历史工作究竟有何价值？如何具体运用口述历史的研究方法？这还是学术研究中较少触及的一个话题。本文结合“一五”时期八大重点城市规划的历史研究工作，针对老专家访谈的具体实践，尝试对此问题作一些初步的思考，期望引起同行的关注和讨论。</p><p style="white-space: normal;box-sizing: border-box;"><br style="box-sizing: border-box;"  /></p></section></section></section><section class="Powered-by-XIUMI V5" style="box-sizing: border-box;" powered-by="xiumi.us"><section class="" style="margin-top: 10px;margin-bottom: 10px;text-align: center;box-sizing: border-box;"><section class="" style="display: inline-block;vertical-align: middle;box-sizing: border-box;"><section style="height: 5px;line-height: 5px;box-sizing: border-box;"><section style="padding-right: 8px;padding-left: 3px;display: inline-block;vertical-align: bottom;box-sizing: border-box;background-color: rgb(254, 255, 255);"><span style="width: 5px;height: 5px;float: left;border-radius: 50%;margin-left: 4px;box-sizing: border-box;background-color: rgb(255, 129, 36);"></span> <span style="width: 5px;height: 5px;float: left;border-radius: 50%;margin-left: 4px;box-sizing: border-box;background-color: rgb(255, 129, 36);"></span> <span style="width: 5px;height: 5px;float: left;border-radius: 50%;margin-left: 4px;box-sizing: border-box;background-color: rgb(255, 129, 36);"></span> <span style="width: 5px;height: 5px;float: left;border-radius: 50%;margin-left: 4px;box-sizing: border-box;background-color: rgb(255, 129, 36);"></span> <section style="clear: both;box-sizing: border-box;"></section></section></section><section class="" style="border-top-width: 1px;border-top-style: solid;border-top-color: rgb(210, 210, 210);border-bottom-width: 1px;border-bottom-style: solid;border-bottom-color: rgb(210, 210, 210);margin-top: -3px;margin-bottom: -3px;padding: 3px 6px;font-size: 18px;box-sizing: border-box;"><p style="box-sizing: border-box;"><strong style="box-sizing: border-box;">“八大重点城市规划”历史研究的老专家访谈工作</strong></p></section><section style="height: 5px;line-height: 5px;box-sizing: border-box;"><section style="padding-right: 8px;padding-left: 3px;display: inline-block;vertical-align: top;box-sizing: border-box;background-color: rgb(254, 255, 255);"><span style="width: 5px;height: 5px;float: left;border-radius: 50%;margin-left: 4px;box-sizing: border-box;background-color: rgb(255, 129, 36);"></span> <span style="width: 5px;height: 5px;float: left;border-radius: 50%;margin-left: 4px;box-sizing: border-box;background-color: rgb(255, 129, 36);"></span> <span style="width: 5px;height: 5px;float: left;border-radius: 50%;margin-left: 4px;box-sizing: border-box;background-color: rgb(255, 129, 36);"></span> <span style="width: 5px;height: 5px;float: left;border-radius: 50%;margin-left: 4px;box-sizing: border-box;background-color: rgb(255, 129, 36);"></span> </section><section style="clear: both;box-sizing: border-box;"></section></section></section></section></section><section class="Powered-by-XIUMI V5" style="box-sizing: border-box;" powered-by="xiumi.us"><section class="" style="box-sizing: border-box;"><section class="" style="text-align: justify;box-sizing: border-box;"><p style="white-space: normal;box-sizing: border-box;margin-bottom: 10px;">新中国城市规划史最重要特点之一，即当年亲历这些历史活动或事件的当事人许多仍然健在，这使得历史研究工作颇为敏感，涉及有关历史人物的论述，必须慎之又慎。另一方面，这也恰恰为史学研究提供了诸多有利条件，特别是通过历史见证人的陈述，能够弥补纯文献研究之不足，以便解开很多历史的谜团。与古代史或近代史相比，此乃当代史研究工作的鲜明特色之处。</p><p style="white-space: normal;box-sizing: border-box;margin-bottom: 10px;">以此认识为基础，在对新中国成立初期八大重点城市规划工作进行历史研究的过程中，笔者投入了大量时间与精力，拜访了一大批数十年前从事城市规划工作的老专家。这项工作的开展，实际上也发挥了多方面的积极作用：通过老专家的访谈与口述，对有关规划档案与历史文献进行了校核、检验，乃至辩伪；老专家所提供的一些历史照片、工作日记和文件资料等，对规划档案起到了补充和丰富作用；老专家谈话中不乏一些生动有趣的话题，使历史研究不再是枯燥乏味之事。同时，对于城市规划工作过程中所经历的一些波折，一些重要人物的特殊贡献等，只有通过老专家访谈才能深入了解；在一些老专家的谈话中，还逐步澄清出一些重要“史实”，或提出一些十分重要的科学命题或研究线索，等等。</p><p style="white-space: normal;box-sizing: border-box;margin-bottom: 10px;">更为重要的是，通过历史当事人的参与解读和讨论，通过一系列学术或非学术信息的供给，生动再现出关于城市规划发展的“历史境域”，可以显著增强历史研究者的历史观念或历史意识，有助于对有关历史问题的更深度理解，其实际贡献是不可估量的。</p><p style="white-space: normal;box-sizing: border-box;margin-bottom: 10px;">因而，通过访谈实践笔者认识到，对于新中国城市规划史研究而言，老专家访谈和口述历史是一项必不可缺的关键工作，它能提供出普通文献档案所不能替代的、第一手的鲜活史料，为历史研究贡献出“二重证据”乃至“多重证据”。所谓老专家访谈和口述历史，当然不是要取代档案研究，而是要与档案研究互动，相互印证，互为支撑，从而推动历史研究走向准确、完整、鲜活与生动。</p><p style="white-space: normal;box-sizing: border-box;"><br style="box-sizing: border-box;"  /></p></section></section></section><section class="Powered-by-XIUMI V5" style="box-sizing: border-box;" powered-by="xiumi.us"><section class="" style="margin-top: 10px;margin-bottom: 10px;text-align: center;box-sizing: border-box;"><section class="" style="display: inline-block;vertical-align: middle;box-sizing: border-box;"><section style="height: 5px;line-height: 5px;box-sizing: border-box;"><section style="padding-right: 8px;padding-left: 3px;display: inline-block;vertical-align: bottom;box-sizing: border-box;background-color: rgb(254, 255, 255);"><span style="width: 5px;height: 5px;float: left;border-radius: 50%;margin-left: 4px;box-sizing: border-box;background-color: rgb(255, 129, 36);"></span> <span style="width: 5px;height: 5px;float: left;border-radius: 50%;margin-left: 4px;box-sizing: border-box;background-color: rgb(255, 129, 36);"></span> <span style="width: 5px;height: 5px;float: left;border-radius: 50%;margin-left: 4px;box-sizing: border-box;background-color: rgb(255, 129, 36);"></span> <span style="width: 5px;height: 5px;float: left;border-radius: 50%;margin-left: 4px;box-sizing: border-box;background-color: rgb(255, 129, 36);"></span> <section style="clear: both;box-sizing: border-box;"></section></section></section><section class="" style="border-top-width: 1px;border-top-style: solid;border-top-color: rgb(210, 210, 210);border-bottom-width: 1px;border-bottom-style: solid;border-bottom-color: rgb(210, 210, 210);margin-top: -3px;margin-bottom: -3px;padding: 3px 6px;font-size: 18px;color: rgb(62, 62, 62);box-sizing: border-box;"><p style="box-sizing: border-box;"><strong style="box-sizing: border-box;">结集出版老专家谈话的动机</strong></p></section><section style="height: 5px;line-height: 5px;box-sizing: border-box;"><section style="padding-right: 8px;padding-left: 3px;display: inline-block;vertical-align: top;box-sizing: border-box;background-color: rgb(254, 255, 255);"><span style="width: 5px;height: 5px;float: left;border-radius: 50%;margin-left: 4px;box-sizing: border-box;background-color: rgb(255, 129, 36);"></span> <span style="width: 5px;height: 5px;float: left;border-radius: 50%;margin-left: 4px;box-sizing: border-box;background-color: rgb(255, 129, 36);"></span> <span style="width: 5px;height: 5px;float: left;border-radius: 50%;margin-left: 4px;box-sizing: border-box;background-color: rgb(255, 129, 36);"></span> <span style="width: 5px;height: 5px;float: left;border-radius: 50%;margin-left: 4px;box-sizing: border-box;background-color: rgb(255, 129, 36);"></span> </section><section style="clear: both;box-sizing: border-box;"></section></section></section></section></section><section class="Powered-by-XIUMI V5" style="box-sizing: border-box;" powered-by="xiumi.us"><section class="" style="box-sizing: border-box;"><section class="" style="text-align: justify;box-sizing: border-box;"><p style="white-space: normal;box-sizing: border-box;margin-bottom: 10px;">对近年来所拜访的各位老专家的谈话进行专门整理并结集出版，是《八大重点城市规划——新中国成立初期的城市规划历史研究》（以下简称《八大重点城市规划》）一书成稿过程中突发奇想的一个“冲动”之举。之所以如此，主要有如下考虑。</p><p style="white-space: normal;box-sizing: border-box;margin-bottom: 10px;">首先，在对《八大重点城市规划》研究报告进行修改完善的过程中，尽管已经引用了部分老专家的一些谈话，但由于专家谈话极为丰富、书稿篇幅局限等原因，无法做到较为全面的引用，这就无法充分体现各位老专家精彩谈话的应有价值。而书稿中的一些少量引用，也存在着断章取义、词不达意等弊端。只有完整呈现各位前辈的谈话，才能真正反映老专家的思想或观点。</p><p style="white-space: normal;box-sizing: border-box;margin-bottom: 10px;">其次，各位老专家的谈话非常精彩，十分宝贵，是比技术文件或档案更加鲜活、生动的历史素材，对规划档案具有不可替代的弥补、丰富和深化的作用。如果能将各位老专家的谈话结集出版，这将是《八大重点城市规划》的重要补充，是《八大重点城市规划》的姊妹篇。由于其特殊的稀缺性和人文特色等因素，其价值甚至将远在已出版的《八大重点城市规划》一书之上。</p><p style="white-space: normal;box-sizing: border-box;margin-bottom: 10px;">再者，就近年来的老专家谈话而言，数十位城市规划前辈，在不同时间、不同地点，围绕同一主题，展开往事回忆与个人思考，以不同视角、不同观点，共同讲述新中国城市规划发展的一段可歌可泣的奋斗史，这本身就是极为难得的一个“奇迹”。如果能将各位前辈的谈话结集出版，必将形成具有开创意义的城市规划口述历史成果，这将是对城市规划历史与理论研究工作的极大支持和推动。</p><p style="white-space: normal;box-sizing: border-box;margin-bottom: 10px;">当然，近年来的老专家访谈，属于即兴的口语交谈，在公开出版之前，需要进行大量细致而谨慎的编辑工作，以使其尽可能做到准确、得体，而又不失其真实、生动的特点。为此，在《八大重点城市规划》一书交稿后，笔者即根据访谈时的现场录音，开展了对老专家谈话的专门整理工作。</p><p style="white-space: normal;box-sizing: border-box;"><br style="box-sizing: border-box;"  /></p></section></section></section><section class="Powered-by-XIUMI V5" style="box-sizing: border-box;" powered-by="xiumi.us"><section class="" style="margin-top: 10px;margin-bottom: 10px;text-align: center;box-sizing: border-box;"><section class="" style="display: inline-block;vertical-align: middle;box-sizing: border-box;"><section style="height: 5px;line-height: 5px;box-sizing: border-box;"><section style="padding-right: 8px;padding-left: 3px;display: inline-block;vertical-align: bottom;box-sizing: border-box;background-color: rgb(254, 255, 255);"><span style="width: 5px;height: 5px;float: left;border-radius: 50%;margin-left: 4px;box-sizing: border-box;background-color: rgb(255, 129, 36);"></span> <span style="width: 5px;height: 5px;float: left;border-radius: 50%;margin-left: 4px;box-sizing: border-box;background-color: rgb(255, 129, 36);"></span> <span style="width: 5px;height: 5px;float: left;border-radius: 50%;margin-left: 4px;box-sizing: border-box;background-color: rgb(255, 129, 36);"></span> <span style="width: 5px;height: 5px;float: left;border-radius: 50%;margin-left: 4px;box-sizing: border-box;background-color: rgb(255, 129, 36);"></span> <section style="clear: both;box-sizing: border-box;"></section></section></section><section class="" style="border-top-width: 1px;border-top-style: solid;border-top-color: rgb(210, 210, 210);border-bottom-width: 1px;border-bottom-style: solid;border-bottom-color: rgb(210, 210, 210);margin-top: -3px;margin-bottom: -3px;padding: 3px 6px;font-size: 18px;color: rgb(62, 62, 62);box-sizing: border-box;"><p style="box-sizing: border-box;"><strong style="box-sizing: border-box;">老专家谈话整理的基本原则</strong></p></section><section style="height: 5px;line-height: 5px;box-sizing: border-box;"><section style="padding-right: 8px;padding-left: 3px;display: inline-block;vertical-align: top;box-sizing: border-box;background-color: rgb(254, 255, 255);"><span style="width: 5px;height: 5px;float: left;border-radius: 50%;margin-left: 4px;box-sizing: border-box;background-color: rgb(255, 129, 36);"></span> <span style="width: 5px;height: 5px;float: left;border-radius: 50%;margin-left: 4px;box-sizing: border-box;background-color: rgb(255, 129, 36);"></span> <span style="width: 5px;height: 5px;float: left;border-radius: 50%;margin-left: 4px;box-sizing: border-box;background-color: rgb(255, 129, 36);"></span> <span style="width: 5px;height: 5px;float: left;border-radius: 50%;margin-left: 4px;box-sizing: border-box;background-color: rgb(255, 129, 36);"></span> </section><section style="clear: both;box-sizing: border-box;"></section></section></section></section></section><section class="Powered-by-XIUMI V5" style="box-sizing: border-box;" powered-by="xiumi.us"><section class="" style="box-sizing: border-box;"><section class="" style="text-align: justify;box-sizing: border-box;"><p style="white-space: normal;box-sizing: border-box;margin-bottom: 10px;">对老专家谈话的整理，主要遵循了三项基本原则。</p><p style="white-space: normal;box-sizing: border-box;margin-bottom: 10px;">第一，如实反映。明确“口述历史”的基本定位，最大限度地如实反映专家访谈的有关内容，保持口语风格与特点，原则上不对谈话内容作大的修改或文字修饰，同时也不对各次谈话进行综述或评论。</p><p style="white-space: normal;box-sizing: border-box;margin-bottom: 10px;">第二，适当编辑。为便于从整体结构上把握访谈的主要内容，适当增加一些概括性的标题，并采用特殊字体予以区别。为便于理解，对某些谈话内容增加一些注释或说明。对于某些口语表述不到位或容易引起误解的谈话内容，进行一些必要的修订。对于某些围绕同一主题的多次谈话，适当加以归并。</p><p style="white-space: normal;box-sizing: border-box;margin-bottom: 10px;">第三，斟酌精简。对于谈话中的一些语义重复的内容，适当予以删减。对于某些敏感性问题，或涉及个人隐私等有关内容，适当予以回避（属于不同学术观点或看法的内容，不在此列）。对于与城市规划工作关系不大的某些内容，适当予以删除（属于专家讲述个人经历的，不在此列）。</p><p style="white-space: normal;box-sizing: border-box;margin-bottom: 10px;">在谈话的文字稿整理出来后，笔者又专门逐一呈送给各位老专家审阅、修改，最终认可后再请各位前辈予以签字确认并授权出版（图1）。</p><p style="white-space: normal;box-sizing: border-box;"><p style="text-align:center"><img src="http://read.html5.qq.com/image?src=forum&q=5&r=0&imgflag=7&imageUrl=http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/icKFe0wqE4eMR22JZzw8QpctdG0ia7jTraPjk7wmWB4BRMO1wn4VdALAaydsqUV5WonrSfIe0tR0T3SJWqdZ7bEg/640?wx_fmt=jpeg" style="max-width:100%;" /></p><br  /></p></section></section></section><section class="Powered-by-XIUMI V5" style="box-sizing: border-box;" powered-by="xiumi.us"><section class="" style="box-sizing: border-box;"><section class="" style="text-align: center;font-size: 14px;color: rgb(160, 160, 160);box-sizing: border-box;"><p style="box-sizing: border-box;">图1  老专家对谈话文字稿的审阅和授权（部分）</p></section></section></section><section class="Powered-by-XIUMI V5" style="box-sizing: border-box;" powered-by="xiumi.us"><section class="" style="box-sizing: border-box;"><section class="" style="text-align: justify;box-sizing: border-box;"><p style="white-space: normal;box-sizing: border-box;"><br style="box-sizing: border-box;"  /></p></section></section></section><section class="Powered-by-XIUMI V5" style="box-sizing: border-box;" powered-by="xiumi.us"><section class="" style="margin-top: 10px;margin-bottom: 10px;text-align: center;box-sizing: border-box;"><section class="" style="display: inline-block;vertical-align: middle;box-sizing: border-box;"><section style="height: 5px;line-height: 5px;box-sizing: border-box;"><section style="padding-right: 8px;padding-left: 3px;display: inline-block;vertical-align: bottom;box-sizing: border-box;background-color: rgb(254, 255, 255);"><span style="width: 5px;height: 5px;float: left;border-radius: 50%;margin-left: 4px;box-sizing: border-box;background-color: rgb(255, 129, 36);"></span> <span style="width: 5px;height: 5px;float: left;border-radius: 50%;margin-left: 4px;box-sizing: border-box;background-color: rgb(255, 129, 36);"></span> <span style="width: 5px;height: 5px;float: left;border-radius: 50%;margin-left: 4px;box-sizing: border-box;background-color: rgb(255, 129, 36);"></span> <span style="width: 5px;height: 5px;float: left;border-radius: 50%;margin-left: 4px;box-sizing: border-box;background-color: rgb(255, 129, 36);"></span> <section style="clear: both;box-sizing: border-box;"></section></section></section><section class="" style="border-top-width: 1px;border-top-style: solid;border-top-color: rgb(210, 210, 210);border-bottom-width: 1px;border-bottom-style: solid;border-bottom-color: rgb(210, 210, 210);margin-top: -3px;margin-bottom: -3px;padding: 3px 6px;font-size: 18px;color: rgb(62, 62, 62);box-sizing: border-box;"><p style="box-sizing: border-box;"><strong style="box-sizing: border-box;">需要说明的几个问题</strong></p></section><section style="height: 5px;line-height: 5px;box-sizing: border-box;"><section style="padding-right: 8px;padding-left: 3px;display: inline-block;vertical-align: top;box-sizing: border-box;background-color: rgb(254, 255, 255);"><span style="width: 5px;height: 5px;float: left;border-radius: 50%;margin-left: 4px;box-sizing: border-box;background-color: rgb(255, 129, 36);"></span> <span style="width: 5px;height: 5px;float: left;border-radius: 50%;margin-left: 4px;box-sizing: border-box;background-color: rgb(255, 129, 36);"></span> <span style="width: 5px;height: 5px;float: left;border-radius: 50%;margin-left: 4px;box-sizing: border-box;background-color: rgb(255, 129, 36);"></span> <span style="width: 5px;height: 5px;float: left;border-radius: 50%;margin-left: 4px;box-sizing: border-box;background-color: rgb(255, 129, 36);"></span> </section><section style="clear: both;box-sizing: border-box;"></section></section></section></section></section><section class="Powered-by-XIUMI V5" style="box-sizing: border-box;" powered-by="xiumi.us"><section class="" style="box-sizing: border-box;"><section class="" style="color: rgb(255, 129, 36);box-sizing: border-box;"><p style="box-sizing: border-box;margin-bottom: 10px;"><strong style="box-sizing: border-box;">关于访谈对象</strong></p></section></section></section><section class="Powered-by-XIUMI V5" style="box-sizing: border-box;" powered-by="xiumi.us"><section class="" style="box-sizing: border-box;"><section class="" style="text-align: justify;box-sizing: border-box;"><p style="white-space: normal;box-sizing: border-box;margin-bottom: 10px;">近年来的老专家访谈，主要基于八大重点城市规划历史研究的目的，因而在访谈对象的选择上，重点考虑八大重点城市规划活动的实际参与者。由于这一原因，访谈对象以在规划设计单位工作的老专家居多，高校或研究机构的学者相对较少。为此，在访谈工作的后期，逐渐增加了一些虽然未曾参加八大重点城市规划工作，但属同一时代并对有关历史情况相对了解，以及部分年纪相对稍轻，但在规划史研究方面颇有造诣的专家学者，共同参与口述与讨论。</p><p style="white-space: normal;box-sizing: border-box;margin-bottom: 10px;">访谈对象的职业身份或社会地位，也可能是读者关心的事项之一。现有的一些口述史作品，较多关注杰出人物、重要领导或社会知名人士，这样做自然有其合理性，因为他们大多处于历史舞台的中心，占据有大众并不了解的诸多信息，经历过他人所不曾体会的别样感受。然而，大众同样也是历史活动的参与者和历史发展的推动者，他们同样也会掌握有一些颇具价值的信息，他们的视角、认识和体悟，同样是弥足珍贵的，口述历史应当发出并留下他们的声音。基于这一认识，访谈录全面收录了身份各不相同的诸多老专家的谈话，读者将能聆听到多样化的声音。</p><p style="white-space: normal;box-sizing: border-box;margin-bottom: 10px;">由于个人精力所限，近年来拜访的老专家，大都是现居住在北京地区的。在这些整理工作完成后，笔者已开始赴京外一些老专家比较集中的地区，抓紧进行持续的补充访谈。鉴于港、澳、台地区是中华人民共和国不可或缺的重要组成部分，且由于相同的文化根基，其在不同政治制度条件下所积累的城市规划历史经验，较欧美等西方国家更具实际借鉴价值，是中国城市规划历史研究不可或缺的重要内容，老专家访谈也应考虑到这一因素。2016年8月底至9月初，借“第二十三届海峡两岸城市发展研讨会”在台湾举行的契机，笔者即提前约请并专门拜访了台湾地区的几位规划前辈，部分谈话一并纳入。</p></section></section></section><section class="Powered-by-XIUMI V5" style="box-sizing: border-box;" powered-by="xiumi.us"><section class="" style="box-sizing: border-box;"><section class="" style="color: rgb(255, 129, 36);box-sizing: border-box;"><p style="box-sizing: border-box;margin-bottom: 10px;"><strong style="box-sizing: border-box;">访谈录的编排</strong></p></section></section></section><section class="Powered-by-XIUMI V5" style="box-sizing: border-box;" powered-by="xiumi.us"><section class="" style="box-sizing: border-box;"><section class="" style="text-align: justify;box-sizing: border-box;"><p style="white-space: normal;box-sizing: border-box;margin-bottom: 10px;">各位老专家的访谈，大多是一对一进行的，个别情况属于两位或多位老专家共同参与的集体访谈。访谈录的编排，主要以不同类别的专家访谈为基本单元，按照老专家的年龄由高到低进行排序，分专辑出版。同一老专家的多次谈话，则以谈话时间先后为序。截止目前，笔者已拜访过六十余位老专家，其中，访谈相对深入并获得老专家授权出版的，共有近三十位老专家，分为多辑出版。</p><p style="white-space: normal;box-sizing: border-box;margin-bottom: 10px;">2017年1月，《城·事·人——新中国第一代城市规划工作者访谈录》第一、二、三辑正式出版（图2），三辑共收录万列风、靳君达、周干峙、刘学海、徐钜洲、 赵瑾、常颖存、张贤利、赵士修、夏宁初、高殿珠、迟顺芝、吴纯、王伯森、赵淑梅、石成球、刘德涵、邹德慈和郭增荣先生等19位前辈的30次谈话/书面意见，这些前辈均为60年前八大重点城市规划工作的亲历者和历史见证人，年龄在82岁至93岁之间。最近，《城·事·人——城市规划前辈访谈录》第四、第五两辑也已正式出版，其中，第四辑共收录汪德华、陈为邦、任致远和毛其智先生等4位前辈的6次谈话/书面意见，部分前辈年龄相对较轻。前4辑中的各位前辈，目前均居住在北京地区。而第五辑则收录了上海、南京和台湾地区的柴锡贤、董鉴泓、齐康、辛晚教和黄世孟先生等5位前辈的6次谈话，共同参与讨论。</p></section></section></section><section class="Powered-by-XIUMI V5" style="box-sizing: border-box;" powered-by="xiumi.us"><section class="" style="text-align: center;margin-top: 10px;margin-bottom: 10px;box-sizing: border-box;"><section class="" style="max-width: 100%;vertical-align: middle;display: inline-block;overflow: hidden !important;box-sizing: border-box;"><p style="text-align:center"><img src="http://read.html5.qq.com/image?src=forum&q=5&r=0&imgflag=7&imageUrl=http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/icKFe0wqE4eMR22JZzw8QpctdG0ia7jTraXWeMib27zlzNBzlaUxK4kdjVgtC7edbj9OVO0XwWUC6Gp5WLg0IVZ4w/640?wx_fmt=jpeg" style="max-width:100%;" /></p></section></section></section><section class="Powered-by-XIUMI V5" style="box-sizing: border-box;" powered-by="xiumi.us"><section class="" style="box-sizing: border-box;"><section class="" style="box-sizing: border-box;"><p style="text-align: center;box-sizing: border-box;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(160, 160, 160);box-sizing: border-box;">图2  《城·事·人——新中国第一代城市规划工作者访谈录》第一、二、三辑书影（含护封）</span><br style="box-sizing: border-box;"  /></p><p style="box-sizing: border-box;"><br style="box-sizing: border-box;"  /></p></section></section></section><section class="Powered-by-XIUMI V5" style="box-sizing: border-box;" powered-by="xiumi.us"><section class="" style="box-sizing: border-box;"><section class="" style="color: rgb(255, 129, 36);box-sizing: border-box;"><p style="box-sizing: border-box;margin-bottom: 10px;"><strong style="box-sizing: border-box;">关于访谈内容</strong></p></section></section></section><section class="Powered-by-XIUMI V5" style="box-sizing: border-box;" powered-by="xiumi.us"><section class="" style="box-sizing: border-box;"><section class="" style="text-align: justify;box-sizing: border-box;"><p style="white-space: normal;box-sizing: border-box;margin-bottom: 10px;">由于工作性质所决定，近年来的老专家访谈，主要针对“八大重点城市规划”的有关情况。但是，本访谈录的有关内容，却并不局限于八大重点城市规划工作。这是因为，对八大重点城市规划工作的深化理解，需要置身于新中国城市规划发展历史的整体环境；八大重点城市规划的历史研究，也正是新中国城市规划发展史的重要组成部分，并以其为根本目标。</p><p style="white-space: normal;box-sizing: border-box;margin-bottom: 10px;">另一方面，访谈录内容也不局限于城市规划工作的专业技术范畴，因为访谈中所谈及老专家本人的一些人生经历、生活逸事或思考感悟等，也是我们全面理解城市规划历史的重要方面，并且是更富人性化的鲜活内容。各位老专家的专业历程，与新中国城市规划事业发展大致同步，通过各位前辈的回忆和口述，向我们呈现了数十个别样的“规划人生”，这正是书名“城·事·人”的其中一项含义所在。</p></section></section></section><section class="Powered-by-XIUMI V5" style="box-sizing: border-box;" powered-by="xiumi.us"><section class="" style="box-sizing: border-box;"><section class="" style="color: rgb(255, 129, 36);box-sizing: border-box;"><p style="box-sizing: border-box;margin-bottom: 10px;"><strong style="box-sizing: border-box;">专家口述的分歧</strong></p></section></section></section><section class="Powered-by-XIUMI V5" style="box-sizing: border-box;" powered-by="xiumi.us"><section class="" style="box-sizing: border-box;"><section class="" style="text-align: justify;box-sizing: border-box;"><p style="white-space: normal;box-sizing: border-box;margin-bottom: 10px;">读者可能会注意到，在谈及某一历史情况时，不同的老专家所讲述的内容，有时会有一些不一致之处。对此，应从“史实”和“认知”两个方面加以解读。</p><p style="white-space: normal;box-sizing: border-box;margin-bottom: 10px;">就认知而言，不同的老专家对某项史实持有各不相同的视角、态度与评价，乃学术观点之不同，属于正常现象。对于这些分歧，不仅不可强求统一，反而应鼓励多样化的争鸣，从而发挥其思辨、启发的功能。</p><p style="white-space: normal;box-sizing: border-box;margin-bottom: 10px;">就史实而言，影响老专家谈话的重要方面，即个人记忆的准确性；当然，个人情感或价值倾向等也可能会产生某些影响。凡遇此类问题，在谈话稿整理过程中，通过查询相关文献档案资料，作进一步的核实。对于简单问题，直接予以修正，进而呈老专家审阅和确认（有的在访谈过程中即已及时解决）；对于关键性内容，与老专家作进一步沟通后，再作具体处理。除此之外，仍有一些史实，属于文献或和档案资料中并无相关记载，笔者也不可妄下论断的情形。对此，只能求同存异，维持各位专家的不同表述。实际上，城市规划历史发展的不少问题，往往也是相当复杂的，并且处于不断发展变化之中，不存在唯一性的答案，简单力求统一恐怕也并非明智之举。（未完待续）</p></section></section></section><section class="Powered-by-XIUMI V5" style="box-sizing: border-box;" powered-by="xiumi.us"><section class="" style="text-align: center;margin-right: 0%;margin-left: 0%;box-sizing: border-box;"><section class="" style="max-width: 100%;vertical-align: middle;display: inline-block;width: 100%;overflow: hidden !important;box-sizing: border-box;"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 303.3 4.6" style="vertical-align: middle;max-width: 100%;box-sizing: border-box;" width="100%"><g style="box-sizing: border-box;"><g style="box-sizing: border-box;"><g style="box-sizing: border-box;"><g style="box-sizing: border-box;"><path d="M189.5,1.8c-1.4,0-2.7,0-4.1-0.3c-0.6-0.1-1.2-0.2-1.7-0.5c-0.3-0.1-1.5-1.3-1.3-0.4      c-0.4-0.4-1.2-1.2-1-0.1c0.1,0.4,0.6,1,0.6,1.4c0,0.1,0,0.3,0,0.4c0,0.1,0,0.2,0,0.4c0,0.4-0.5,1-0.6,1.3      c-0.2,1.1,0.6,0.3,1-0.2c-0.1,0.9,1.1-0.2,1.3-0.4c0.5-0.2,1.2-0.4,1.7-0.5c1.3-0.3,2.7-0.3,4.1-0.3c2.8,0,5.5-0.1,8.3-0.1      c1.8,0,97.5-0.1,99.1,0.4c0.6,0.2,1.7,0.8,2.4,0.5c0.9-0.4-0.5-0.9-0.8-1.3c0.2-0.4,1.7-0.9,0.8-1.3c-0.6-0.3-1.8,0.3-2.4,0.5      c-1.7,0.5-97.3,0.4-99.1,0.4C195,1.9,192.3,1.8,189.5,1.8z" fill="rgb(204,146,94)" style="box-sizing: border-box;"></path></g><g style="box-sizing: border-box;"><path d="M303.3,2.3c0,0.4-2,0.8-2.4,0.8c-0.4,0-0.9-0.4-0.9-0.8c0-0.4,0.5-0.8,0.9-0.8      C301.3,1.5,303.3,1.8,303.3,2.3z" fill="rgb(204,146,94)" style="box-sizing: border-box;"></path></g></g><g style="box-sizing: border-box;"><g style="box-sizing: border-box;"><path d="M120,2.8c1.4,0,2.8,0,4.1,0.3c0.6,0.1,1.2,0.2,1.7,0.5c0.3,0.1,1.5,1.3,1.4,0.4      c0.4,0.4,1.2,1.2,1,0.2c-0.1-0.4-0.6-1-0.6-1.4c0-0.1,0-0.3,0-0.4c0-0.1,0-0.2,0-0.3c0-0.5,0.5-1,0.6-1.3c0.2-1.1-0.6-0.3-1,0.1      c0.1-0.9-1.1,0.3-1.4,0.4c-0.5,0.3-1.2,0.4-1.7,0.5c-1.3,0.3-2.7,0.3-4.1,0.3c-2.8,0-5.5,0.1-8.3,0.1C109.8,1.9,8,2,6.4,1.5      C5.8,1.3,4.6,0.6,4,1C3.1,1.4,4.5,1.8,4.8,2.3C4.5,2.7,3.1,3.2,4,3.6c0.6,0.3,1.8-0.3,2.4-0.5C8,2.6,109.8,2.7,111.7,2.7      C114.5,2.7,117.2,2.8,120,2.8z" fill="rgb(204,146,94)" style="box-sizing: border-box;"></path></g><g style="box-sizing: border-box;"><path d="M0,2.3c0-0.4,2-0.8,2.4-0.8c0.4,0,0.9,0.4,0.9,0.8c0,0.4-0.5,0.8-0.9,0.8C2,3.1,0,2.7,0,2.3z" fill="rgb(204,146,94)" style="box-sizing: border-box;"></path></g></g></g><g style="box-sizing: border-box;"><path d="M179.9,2.3c0,0.6-0.5,1.1-1.1,1.1c-0.6,0-1.1-0.5-1.1-1.1c0-0.6,0.5-1.1,1.1-1.1    C179.4,1.2,179.9,1.7,179.9,2.3z" fill="rgb(204,146,94)" style="box-sizing: border-box;"></path></g><g style="box-sizing: border-box;"><path d="M175.5,2.3c0,0.6-0.5,1.1-1.1,1.1c-0.6,0-1.1-0.5-1.1-1.1c0-0.6,0.5-1.1,1.1-1.1    C175,1.2,175.5,1.7,175.5,2.3z" fill="rgb(204,146,94)" style="box-sizing: border-box;"></path></g><g style="box-sizing: border-box;"><path d="M171.1,2.3c0,0.6-0.5,1.1-1.1,1.1c-0.6,0-1.1-0.5-1.1-1.1c0-0.6,0.5-1.1,1.1-1.1    C170.6,1.2,171.1,1.7,171.1,2.3z" fill="rgb(204,146,94)" style="box-sizing: border-box;"></path></g><g style="box-sizing: border-box;"><path d="M166.6,2.3c0,0.6-0.5,1.1-1.1,1.1c-0.6,0-1.1-0.5-1.1-1.1c0-0.6,0.5-1.1,1.1-1.1    C166.2,1.2,166.6,1.7,166.6,2.3z" fill="rgb(204,146,94)" style="box-sizing: border-box;"></path></g><g style="box-sizing: border-box;"><path d="M162.2,2.3c0,0.6-0.5,1.1-1.1,1.1c-0.6,0-1.1-0.5-1.1-1.1c0-0.6,0.5-1.1,1.1-1.1    C161.7,1.2,162.2,1.7,162.2,2.3z" fill="rgb(204,146,94)" style="box-sizing: border-box;"></path></g><g style="box-sizing: border-box;"><path d="M157.8,2.3c0,0.6-0.5,1.1-1.1,1.1c-0.6,0-1.1-0.5-1.1-1.1c0-0.6,0.5-1.1,1.1-1.1    C157.3,1.2,157.8,1.7,157.8,2.3z" fill="rgb(204,146,94)" style="box-sizing: border-box;"></path></g><g style="box-sizing: border-box;"><path d="M153.4,2.3c0,0.6-0.5,1.1-1.1,1.1c-0.6,0-1.1-0.5-1.1-1.1c0-0.6,0.5-1.1,1.1-1.1    C152.9,1.2,153.4,1.7,153.4,2.3z" fill="rgb(204,146,94)" style="box-sizing: border-box;"></path></g><g style="box-sizing: border-box;"><path d="M149,2.3c0,0.6-0.5,1.1-1.1,1.1s-1.1-0.5-1.1-1.1c0-0.6,0.5-1.1,1.1-1.1S149,1.7,149,2.3z" fill="rgb(204,146,94)" style="box-sizing: border-box;"></path></g><g style="box-sizing: border-box;"><path d="M144.5,2.3c0,0.6-0.5,1.1-1.1,1.1c-0.6,0-1.1-0.5-1.1-1.1c0-0.6,0.5-1.1,1.1-1.1    C144.1,1.2,144.5,1.7,144.5,2.3z" fill="rgb(204,146,94)" style="box-sizing: border-box;"></path></g><g style="box-sizing: border-box;"><path d="M140.1,2.3c0,0.6-0.5,1.1-1.1,1.1c-0.6,0-1.1-0.5-1.1-1.1c0-0.6,0.5-1.1,1.1-1.1    C139.7,1.2,140.1,1.7,140.1,2.3z" fill="rgb(204,146,94)" style="box-sizing: border-box;"></path></g><g style="box-sizing: border-box;"><path d="M135.7,2.3c0,0.6-0.5,1.1-1.1,1.1s-1.1-0.5-1.1-1.1c0-0.6,0.5-1.1,1.1-1.1S135.7,1.7,135.7,2.3z" fill="rgb(204,146,94)" style="box-sizing: border-box;"></path></g><g style="box-sizing: border-box;"><path d="M131.3,2.3c0,0.6-0.5,1.1-1.1,1.1c-0.6,0-1.1-0.5-1.1-1.1c0-0.6,0.5-1.1,1.1-1.1    C130.8,1.2,131.3,1.7,131.3,2.3z" fill="rgb(204,146,94)" style="box-sizing: border-box;"></path></g></g></svg></section></section></section><section class="Powered-by-XIUMI V5" style="box-sizing: border-box;" powered-by="xiumi.us"><section class="" style="box-sizing: border-box;"><section class="" style="font-size: 14px;color: rgb(160, 160, 160);box-sizing: border-box;"><p style="box-sizing: border-box;"><span style="letter-spacing: 0px;line-height: 1.6;box-sizing: border-box;">作者：李浩</span><br style="box-sizing: border-box;"  /></p></section></section></section><section class="Powered-by-XIUMI V5" style="box-sizing: border-box;" powered-by="xiumi.us"><section class="" style="box-sizing: border-box;"><section class="" style="font-size: 14px;color: rgb(160, 160, 160);box-sizing: border-box;"><p style="box-sizing: border-box;">城市规划博士，中国城市规划设计研究院邹德慈院士工作室教授级高级规划师，注册规划师。</p><p style="box-sizing: border-box;">回望新中国城市规划事业发展的历史进程，反思城市规划工作的内在本质。</p><p style="box-sizing: border-box;">国家自然科学基金资助（项目批准号：51108427，51378476、51478439）</p><p style="box-sizing: border-box;"><br style="box-sizing: border-box;"  /></p></section></section></section><section class="Powered-by-XIUMI V5" style="box-sizing: border-box;" powered-by="xiumi.us"><section class="" style="box-sizing: border-box;"><section class="" style="font-size: 14px;color: rgb(160, 160, 160);box-sizing: border-box;"><p style="box-sizing: border-box;">原文发表于《北京规划建设》杂志2017年第5期。</p><p style="box-sizing: border-box;">获授权微信首发，如需转载请联系本号。</p></section></section></section></section><p><br  /></p>
                <br />