详细议程 | Full Programme
4月7日
13:30-18:00 注册
B 楼门厅报到注册
4月8日
7:30-12:00 开幕式及主旨报告
7:30-8:30 B 楼门厅报到注册
8:30-8:35 大会开幕式与主旨报告
B 楼钟庭报告厅
8:35-9:15 大会致辞
主持:大会执行主席 周俭
(1) 同济大学常务副校长伍江
(2) 大会主席、法国文化与交流部文物建筑总监、夏约学校教授本杰明·穆栋
(3) 中国工程院院士、中国建筑学会副理事长、东南大学教授王建国
(4) 中国科学院院士、同济大学教授郑时龄
(5) 中国古迹遗址保护协会副理事长、中国建筑学会建筑史学分会理事长、清华大学教授吕舟
(6) 中国古迹遗址保护协会副理事长、中国建筑设计研究院总规划师陈同滨
(7) 中国建筑学会副理事长、上海建筑学会理事长曹嘉明
(8) 全国工程勘察设计大师、同济大学建筑设计研究院院长丁洁民
(9) 同济大学建筑与城市规划学院院长李振宇
9:15-9:20 大会学术委员会主任、中国科学院院士、《建成遗产》(英文刊)与《建筑遗产》主编常青教授致答谢词
9:20-9:40 茶歇、合影
9:40-11:40 大会主旨报告
B 楼钟庭报告厅
主持:冈萨雷斯
9:40-10:10 阿兰·马里诺斯 文化遗产在社会生活中的价值
10:10-10:40 米雷耶·格吕贝特
主持:张松
10:40-11:10 陈薇 金陵大报恩寺
11:10-11:40 张杰 景德镇工业遗产
4月8日
13:30-16:30 分主题报告
文远楼 3 楼报告厅(英文专场)
Lecture Hall of CAUP Wenyuan Building (3F)
English Session Host: Mei Qing and Dong Yiping
(1)Matthias Ripp(Northwest-Europe and North America bei Organisation of World Heritage Cities )
Communication Model for Built Heritage Assets: Going from Knowing to Identification
(2)Kong Yiqin (The Bartlett, Faculty of the Built Environment, University College London)
Sustainable Listed Buildings in the UK and the Inspiration for
Cultural Relic Buildings in China
(3)Ryanne Tang Hui Shan (MAEK Consulting Pte Ltd, Singapore )
Managing Recalcitrant Rising Damp and Salt Attack Problems in
Heritage Buildings in the Tropics
(4)Wang Bing (Beijing University of Civil Engineering and Architecture)
Roof Rehabilitation and Restoration Research of Hotel Tian’an (Former Beijing Branch of Chartered Bank), Beijing
(5)Ayesha Pamela Rogers (National College of Arts, Lahore, Pakistan)
Built Heritage and Development: Assessing the Impacts of Change in Asia
(6)Feng Jiang (South China University of Technology )
Re-establishing the Dialogue between Litchi Bay Canal, Liberal Pagoda and Lungchung Warehouses
(7)Margherita Pedroni (Italian Agency for Development Cooperation)
Heritage for Development: The Italian Agency for Development Cooperation’s Approach in Myanmar
(8)Qu Zhang (East China Architectural Design & Research Institute Co., Ltd)
Regeneration Project in the Historical Campus as a Cultural Impulse: A Design Practice of Yanchang Campus, Shanghai University
(9)Zachary Jones(Politecnico di Milano )
Exploring the Relationship between Mega-events and Local Urban Heritage: Learning from the European Capital of Culture Program
(10)Li Yanfei (University of Toronto)
Searching for Community Voices: Lessons from Courtyards and Steel Works in Beijing
(11)Melanie Ran (Miao University of Cambridge)
Built Heritage and Urban Inclusion
(12)Josephine C.M. Fu (The Hong Kong Institute of Architects)
Heritage and Society:A Hong Kong Experience
D1 报告厅 分会场
【遗产保护】分主题报告
主持:贾珺、林源
曹俊华 西安建筑科技大学 论世界遗产保护语境下西汉帝陵的保护
陈曦 苏州大学建筑学院 建成遗产“修复”理论的溯源及演变
刘城 同济大学建筑与城市规划学院 大原书院复原札记
田甜 天津大学建筑学院 从清东陵看建成遗产中历史环境的失忆与重构——以西峰口研究为例
汪芳 北京大学建筑与景观设计学院 流动性影响中什刹海历史街区的记忆与空间
王笑石 天津大学 缺席的河岳百神——避暑山庄及其周围寺庙曼荼罗空间图式再读
王珍珍 华南理工大学 大芦村聚落景观遗产形成机制与保护研究
吴庆洲 华南理工大学 适应洪水的骑楼城梧州
谢怡明 天津大学 清代皇陵中石桥的构成体系与保护研究
由懿行 西安建筑科技大学建筑学院 青海海东地区撒拉族乡村文化景观保护探究——以循化县三兰巴海村为例
D2 报告厅 分会场
【遗产再生】分主题报告
主持:韩锋、王林
陈鲲 湖北大学与湖北省文物考古研究所 世界文化遗产容美土司爵府遗址的保护研究
李鹏飞 内蒙古工业大学建筑学院 基于公共空间设计的荆州古城墙环境再生
齐莹 北京建筑大学 旧城微作——北京四合院微更新实践三例
王红军 同济大学建筑与城市规划学院 侗寨村民新建房——传统营造体系演变与适应性发展初探
许超然 内蒙古工业大学 内蒙古藏传佛教五当召历史环境保护与再生策略初探
周俊良 天津大学建筑学院 江西赣州安远唐屋村围屋建筑保护与发展研究
朱晓敏 同济大学建筑与城市规划学院 解析乡愁——对建筑遗产再生策略及实践的思考
朱怡晨 同济大学建筑与城市规划学院 重塑历史水岸 提升底层社区——城市建成环境更新项目中社区复兴的三种方式
D3 报告厅 分会场
【遗产与社会】分主题报告
主持:何依、张广汉
顾孟潮 中国建筑学会编辑工作委员会 对柯氏现代建筑文化遗产的再认识——纪念勒·柯布西耶诞辰130 周年
黄健 北京建筑大学 传统农业与手工业社区保护与再生的方法
黄钰哲 哈尔滨工业大学 哈尔滨建成遗产保护公众参与现状研究初探
蒋英 上海美术学院 苏博经验:建成遗产驱动城市文化演进的路径分析
蒋悦 西安建筑科技大学 基于遗产价值的甘肃白马藏族传统村落保护现状与对策初探
李晗玥 同济大学建筑与城市规划学院 基于建造技艺与习俗的乡土建成遗产动态保护策略初探
杨舢 南京大学建筑与城市规划学院 宗族传统与产权制度作为南方传统村落复兴的动力与阻碍
杨莹 天津大学建筑学院 颜文姜祠建筑环境及地域文化研究
张宇平 仲恺农业工程学院社会工作系古文物归乡:一个文物救援小组的抢救经验谈
左琰 同济大学建筑与城市规划学院 美国历史名人故居保护利用模式与管理机制探究
4月9日
8:30-16:00 主旨报告及闭幕式
B 楼钟庭报告厅
8:30-9:30 大会主旨报告(一)
主持:刘临安
8:30-9:00 豪尔赫·奥特罗·帕洛斯作为建成遗产的氛围
9:00-9:30 加米尼·威赫苏里亚 遗产的去世俗化
9:30-9:45 茶歇
9:45-11:30 大会主旨报告(二)
主持:吴庆洲
9:45-10:15 傅朝卿 21世纪建成遗产的创意思维
10:15-10:45 王旭东 敦煌石窟保护的过去现在与未来
10:45-11:15 黄印武 沙溪复兴工程的三个维度
11:30-13:30 三好坞餐厅 午餐
13:30-14:30 大会主旨报告(三)
主持:西村幸夫
13:30-14:00 齐珂理 遗产保护:文化与时光的交错
14:00-14:30 克里斯蒂安·伦费尔 推进瑞士的文化遗产保护事业——公众与个人参与保护和维护瑞士阿尔卑斯山脉文化遗产所做的努力
14:30-15:30 大会主旨报告(四)
主持:何培斌
14:30-15:00 兰德尔·梅森 历史保护何去何从
15:00-15:30 戴仕炳 牺牲性保护 : 建成遗产保护方法的未来
15:30-15:45 茶歇
15:45 闭幕式