
联合国教科文组织
亚太地区世界遗产培训与研究中心(上海)
实习岗位招聘
岗位要求
1. 本科以上学历,外语专业(英语或法语)、城市规划、建筑、风景园林、艺术设计、社会学、人类学等专业优先;
2. 较强的英语读说听写能力;
3. 在国际组织、政府部门、非政府组织有相关工作经验者优先;
4. 有责任心,有独立处理问题的能力;
5. 一周至少能保证3个完整工作日。
工作内容
中心将根据实际工作需要和实习生个人能力,安排具体工作内容,主要包括:
1) 参与研究项目的基础性工作 ;
2) 参与国际、国内培训活动的组织与服务工作;
3) 参与国际、国内学术会议的组织与服务工作;
4) 参与中心简讯(季刊)的编辑与翻译工作;
5) 参与中心培训、会议等后期出版物的整理与编辑工作。
实习周期
2016年9月1日-12月31日(4个月)
申请截止日期:2016年7月30日
(8月15日前给予是否录用反馈)
请申请者将以下申请材料发至中心邮箱(whitrap-sh@foxmail.com):
1. 中英文简历
2. 实习计划(100-300字,说明自己实习的期望、目标及实习时间安排)
岗位薪资
1. 实习生试用期2周,符合要求者继续留用。
2. 能满足每周5天工作的实习生,薪资按月计算,2000元/月,薪资每月底发放。
3. 其他情况的实习生,薪资按实际工作天数计算,100元/日,薪资每月底发放。
咨询联系
裴洁婷 老师
电子信箱:whitrap-sh@foxmail.com
电话:+86 21 65987687 转 8018
地址:中国上海四平路1239号同济大学文远楼303室


联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心是联合国教科文组织的二类机构,成立于2008年,是第一个在发展中国家建立的遗产保护领域的专业机构。它服务于亚太地区《世界遗产公约》缔约国及其他联合国教科文组织成员国,致力于亚太地区世界遗产的保护与发展。
中心由北京、上海、苏州三个中心构成:上海中心(同济大学承办)主要负责文化遗产保护相关项目,包括城镇、村落保护与可持续发展、建筑/建筑群/建筑遗址保护以及文化景观保护等;北京中心(北京大学承办)主要负责自然遗产保护、考古发掘与遗址管理以及文化景观管理;苏州中心(苏州市政府承办)主要负责传统建筑技术和修复、保护材料分析以及历史园林的修复与维护。
通过培训、研究、合作与交流、传播与推广、信息与服务五个方面,提高亚太地区参与世界遗产申报、保护与管理的能力,促进亚太地区落实《保护世界文化与自然遗产公约》。
根据世界遗产委员会的优先领域和项目,中心的中期战略侧重以下四个方面:1. 促进城市保护和可持续发展,包括2011 年《关于城市历史景观的建议书》的实施3. 以《世界遗产公约》为指导方针,加强遗产保护和管理实践
联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心(WHITRAP)是联合国教科文组织的二类国际机构(Category 2 Centre),是第一个在发展中国家建立的遗产保护领域的专业机构。它服务于亚太地区《世界遗产公约》缔约国及其他联合国教科文组织成员国,致力于亚太地区世界遗产的保护与发展。
联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心由北京、上海、苏州三个中心构成。上海中心(同济大学承办)主要负责文化遗产保护相关项目,包括城镇、村落保护与可持续发展、建筑/建筑群/建筑遗址保护以及文化景观保护等;北京中心(北京大学承办)主要负责自然遗产保护、考古发掘与遗址管理以及文化景观管理;苏州中心(苏州市政府承办)主要负责传统建筑技术和修复、保护材料分析以及历史园林的修复与维护。
中心轮值秘书处现设于上海,主要负责根据中心理事会确定的计划和指示,协调和指导中心工作。
TEL:(+86) 21 6598 7687 转 8002
E-mail:whitrap.secretariat@yahoo.com