国匠城工作台

当前：新闻编辑 | 格式化工具 | 查看本文

标题

分类

（编号：1116）

链接

作者

时间

政策

省

市

年

月

直播

主办：
协办：
时间：
会议室：
直播链接：

/h1

/h2

strong

/strong

<br />

<p style="text-align: justify;margin-right: 8px;margin-left: 8px;white-space: normal;"><strong><strong style="text-align: center;color: rgb(226, 138, 53);"><span style="font-size: 14px;"><img width="auto" style="font-size: 16px;text-align: justify;color: rgb(62, 62, 62);visibility: visible !important;width: auto !important;" data-ratio="0.08359375" data-type="jpeg" src="http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/VUQicaUeJAkQ4HAvV9ywJiap7GH3SLsdGjAj3IZNKmdwUue2iaRgjAqtVyPMJymnW5UZMibUQCSuZpYU1G8lqSF8yA/640?wx_fmt=jpeg" data-w="1280" data-s="300,640"  /></span></strong></strong><br  /></p><section style="white-space: normal;max-width: 100%;"><section style="max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><section style="max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><section style="max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><section style="max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><section style="max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><section style="max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><section style="max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><section style="max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><section style="max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><section style="max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><section style="max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><section style="line-height: 25.6px;max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><section style="margin-top: 20px;margin-bottom: 0.5em;max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><section style="padding: 0.5em;border-radius: 5px 0px 0px 5px;line-height: 2em;font-size: 1em;border-left-color: rgb(155, 215, 223);border-left-width: 10px;border-left-style: solid;max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;box-shadow: 0em 0.2em 0.2em rgb(153,153,153);overflow-wrap: break-word !important;background-color: rgb(239, 239, 239);"><p style="text-align: justify;line-height: 1.5em;margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><span style="max-width: 100%;color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;">为了更好地推广学者的研究成果，我们将不定期地推送一些尚未见刊的稿件的精华观点，以飨读者。本文为本刊已录用文章《巴特沃里斯霍芬慢行系统的布局与使用研究》的精华版，作品的发布已取得作者授权。欢迎读者指正、讨论。在此感谢在百忙中抽出时间撰写精华版的作者，你们的努力让学术论文的阅读体验变得更好。</span></p></section></section></section></section></section></section></section></section></section></section></section></section></section></section></section><p style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><br  /></p><section style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><span style="font-size: 16px;">在新冠肺炎（COVID-19）席卷全球的背景下，人类健康问题再次成为各领域关注的焦点。慢行系统作为解决城市问题的绿色交通形式，已成为“健康城市”的主流要素。位于德国东南部巴伐利亚州的巴特沃里斯霍芬（Bad W?rishofen）是一座历史悠久的疗养小镇（图1），其慢行系统的布局和使用均较为成熟，值得引介。</span></section><section style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><span style="font-size: 16px;"> </span></section><p style="text-align: left;line-height: normal;margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><img class="rich_pages" style="width: 100%;height: auto;" data-ratio="0.5625" data-type="jpeg" src="http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/VUQicaUeJAkQHnXm8trb8mbtfwky5gjnuz5opPzuC2xiaaKNDSpWicRjfkN3yCXyYx20rk3pCvBksm6D64g1F8dog/640?wx_fmt=jpeg" data-w="1280" data-s="300,640" data-backw="562" data-backh="316"  /></p><p style="text-align: left;line-height: normal;margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;"><em>图1  <span style="display: inline !important;float: none;background-color: rgb(255, 255, 255);color: rgb(136, 136, 136);font-family: "mp-quote",-apple-system-font,BlinkMacSystemFont,"Helvetica Neue","PingFang SC","Hiragino Sans GB","Microsoft YaHei UI","Microsoft YaHei",Arial,sans-serif;font-size: 14px;font-style: italic;font-variant: normal;font-weight: 400;letter-spacing: normal;orphans: 2;text-align: left;text-decoration: none;text-indent: 0px;text-transform: none;-webkit-text-stroke-width: 0px;word-spacing: 0px;">小镇的疗养服务中心</span>是多条慢行线路的起点</em></span><br  /></p><p style="text-align: left;line-height: normal;margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;">图片来源：作者拍摄</span></p><section style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><span style="font-size: 16px;"> </span></section><section style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><span style="font-size: 16px;">小镇早在130多年前便开始致力于步道建设与健康活动规划，时至今日展现出一派繁荣面貌。经调研，归纳出小镇有主题命名的步道21条、骑行道33条，在小镇建成区部分一些线路存在重叠。步行体系可达区域尺度较小，骑行体系可达区域尺度更大（图2）。结合时令季节或特色主题的活动赋予了每条线路较强的识别性。</span></section><section style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><br  /></section><p style="text-align: left;line-height: normal;margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><img class="rich_pages" style="width: 100%;height: auto;" data-ratio="0.9546875" data-type="jpeg" src="http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/VUQicaUeJAkQHnXm8trb8mbtfwky5gjnuCqFFAG6TZAtVyYCe5UzWuibd4f0Pdw0FR1Jic7eJfu4sFU765AiaqSnIg/640?wx_fmt=jpeg" data-w="1280" data-s="300,640" data-backw="562" data-backh="537"  /></p><p style="text-align: left;line-height: normal;margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><em><span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;">图2  慢行系统的网络化布局</span></em><br  /></p><p style="text-align: left;line-height: normal;margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;">资料来源：根据实地调研及https://www.bad-woerishofen.de统计绘制</span></p><section style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><span style="font-size: 16px;"> </span></section><section style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><span style="font-size: 16px;">小镇慢行系统与其他地区交通衔接顺畅，城市布局与设施相互协调，对小镇各年龄层居民及不同疗养需求的游客都担负着重要的使用价值。步道途中多设有停车场、公交站、单车租赁点等，实现了不同交通形式间的便捷转换。步行与骑行有着不同的长度耗时和难度强度，沿线景观类型多样，可满足游赏、使用、线路选择等多层面的需求（图3）。</span></section><section style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><span style="font-size: 16px;"> </span></section><p style="text-align: left;line-height: normal;margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><img class="rich_pages" style="width: 100%;height: auto;" data-ratio="0.153125" data-type="jpeg" src="http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/VUQicaUeJAkQHnXm8trb8mbtfwky5gjnuDXbrokqkL2SrvrMZkdGtqBYOrL8ezgkXfTHRmptDJkyia8sWzN3DFUA/640?wx_fmt=jpeg" data-w="1280" data-s="300,640" data-backw="562" data-backh="86"  /></p><p style="line-height: normal;margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><em><span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;">图3  自然环境中可进行便捷安全的交通转换并参与不同方式的锻炼</span></em><br  /></p><p style="line-height: normal;margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;">资料来源：作者拍摄</span></p><section style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><span style="font-size: 16px;"> </span></section><section style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><span style="font-size: 16px;">小镇商业性不强，具备促进健康、休闲旅游的设施。塞巴斯蒂安·克奈普（Sebastian Kneipp）神父创立了小镇内的克奈普（Kneipp）健康理念及疗法，与小镇慢行系统关系紧密。刺激多种感官的慢行系统对促进健康有着尤为突出的表现，如人们可以接触森林、欣赏花朵、倾听声音、嗅闻芳香、感受不同铺装材质、锻炼机体平衡、获取知识等（图4—5）。</span></section><section style="line-height: normal;margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><br  /></section><p style="text-align: left;line-height: normal;margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><img class="rich_pages" style="width: 100%;height: auto;" data-ratio="0.3328125" data-type="jpeg" src="http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/VUQicaUeJAkQHnXm8trb8mbtfwky5gjnuplicoeSNyjd6lcmAuE2Bx81ssVamy5DprjcwmJqW1DwIB1r4JmF1HvA/640?wx_fmt=jpeg" data-w="1280" data-s="300,640" data-backw="562" data-backh="187"  /></p><p style="text-align: left;line-height: normal;margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><em><span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;">图4  克奈普饮水机与踩水池</span></em><br  /></p><p style="text-align: left;line-height: normal;margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;">资料来源：https://www.bad-woerishofen.de/gesund/kneipp-anlagen</span><span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;"> </span></p><p style="text-align: left;line-height: normal;margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><br  /></p><p style="text-align: left;line-height: normal;margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><img class="rich_pages" style="width: 100%;height: auto;" data-ratio="0.36953125" data-type="jpeg" src="http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/VUQicaUeJAkQHnXm8trb8mbtfwky5gjnu6Osp9nLzLtUa557pPX9feh9jFj1sXrjlOlYuouSuHBt0viafLu0Ir5g/640?wx_fmt=jpeg" data-w="1280" data-s="300,640" data-backw="562" data-backh="208"  /></p><p style="text-align: left;line-height: normal;margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><em><span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;">图5  在调动“触觉、嗅觉、味觉”感官的“草药之旅”活动中，可进行观赏、品尝、触摸及嗅闻等体验</span></em><br  /></p><p style="text-align: left;line-height: normal;margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;">资料来源：作者拍摄</span></p><section style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><span style="font-size: 16px;"> </span></section><section style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><span style="font-size: 16px;">慢行系统使用效果的保障离不开沿线服务设施的支撑，以及信息的有效展示和传播。慢行系统周围的生活便利性设施，节点、线路等标识性设施，特色克奈普水疗体验设施都有较强的实用性，人们还能够便捷地从宣传册、App、网站等多种渠道获取官方信息（图6）。</span></section><section style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><span style="font-size: 16px;"> </span></section><p style="text-align: left;line-height: normal;margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><img class="rich_pages" style="width: 100%;height: auto;" data-ratio="0.53671875" data-type="jpeg" src="http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/VUQicaUeJAkQHnXm8trb8mbtfwky5gjnuQKljN2iaibQeBJjuEY6ncAibDVnyaNS4sT3jUSfaTAj7cIE1S80XicKRSQ/640?wx_fmt=jpeg" data-w="1280" data-s="300,640" data-backw="562" data-backh="302"  /></p><p style="text-align: left;line-height: normal;margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><em><span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;">图6  慢行系统线路信息</span></em></p><section style="line-height: normal;margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;">资料来源：根据https://www.bad-woerishofen.de改绘</span></section><section style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><span style="font-size: 16px;"> </span></section><section style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><span style="font-size: 16px;">在时间的磨砺下，慢行系统逐渐成为小镇综合交通系统的有机组成部分，并巧妙地加深了人与自然历史的联系（图7），使得整个小镇历久弥新。剖析其布局与使用，对于构建我国健康社区、康养小镇和自然疗养地的慢行系统，赋予慢行系统丰富的使用功能，以及康养活动的策划、引领、服务设施与信息配套等方面，都具有一定的借鉴意义。</span></section><section style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><span style="font-size: 16px;"> </span></section><p style="text-align: left;line-height: normal;margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><img class="rich_pages" style="width: 100%;height: auto;" data-ratio="1.0875" data-type="jpeg" src="http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/VUQicaUeJAkQHnXm8trb8mbtfwky5gjnuuJcQIvsvibJU5pfRRqReMctkmNmGaWP5q9Is0PibDZa28iaUtc4Nb78kQ/640?wx_fmt=jpeg" data-w="1280" data-s="300,640" data-backw="562" data-backh="611"  /></p><section style="line-height: normal;margin-right: 16px;margin-left: 16px;"><em><span style="text-align: justify;color: rgb(136, 136, 136);text-transform: none;text-indent: 0px;letter-spacing: normal;font-family: "mp-quote",-apple-system-font,BlinkMacSystemFont,"Helvetica Neue","PingFang SC","Hiragino Sans GB","Microsoft YaHei UI","Microsoft YaHei",Arial,sans-serif;font-size: 14px;font-style: normal;font-variant: normal;font-weight: 400;text-decoration: none;word-spacing: 0px;display: inline !important;orphans: 2;float: none;-webkit-text-stroke-width: 0px;background-color: rgb(255, 255, 255);">a-自然林田；b-疗养院与水疗设施节点；c-克耐普神父雕像小品与趣味昆虫旅馆</span></em></section><p style="line-height: normal;margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><em><span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;">图7  慢行系统中的自然和人文景观</span></em></p><section style="line-height: normal;margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;">资料来源：作者拍摄</span></section><section style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><br  /></section><section style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;">作者：<strong>王晓博</strong>，北方工业大学副教授。daiyuan19811999@163.com</span></section><section style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><strong><span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;">宋旸</span></strong><span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;">，北方工业大学风景园林学硕士研究生。yxhyyqsyjrhzwj@163.com</span></section><section style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><strong><span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;">南海龙</span></strong><span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;">，北京市园林绿化国际合作项目管理办公室高级工程师。nanhl@bfdic.com</span></section><section style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><br  /></section><section style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;white-space: normal;"><strong><span style="font-size: 14px;">延伸阅读</span></strong></section><p style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><span style="font-size: 14px;">香港空中步行系统的规划实施运作研究</span></p><p style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><span style="font-size: 14px;">基于多源大数据的城市街道可步行性空间特征及优化策略研究——以南京市中心城区为例</span></p><p style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><span style="font-size: 14px;">美国绿道简介</span></p><section style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;"><span style="font-size:16px;font-family:宋体;"><br  /></span></section><section style="text-align: right;line-height: normal;margin-right: 8px;margin-left: 8px;white-space: normal;"><span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;">编辑：秦奕</span></section><section style="text-align: right;line-height: normal;margin-right: 8px;margin-left: 8px;white-space: normal;"><span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;">排版：张祎娴<br  /></span></section><p style="text-align: right;line-height: normal;margin-right: 8px;margin-left: 8px;white-space: normal;"><br  /></p><p style="line-height: 25.6px;white-space: normal;"><img width="160" style="margin-right: auto;margin-left: auto;line-height: 25.6px;display: block;visibility: visible !important;width: 160px !important;" data-ratio="0.05278592375366569" data-type="jpeg" src="http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/VUQicaUeJAkRILZEYrdSI61qG9qRJqeX63vu4E5pzajmExSwiciaw5OF0hZtrPRoTxRicxOVtYUuA4icn1T0PFic9Dibg/640?wx_fmt=jpeg" data-w="341"  /></p><p style="line-height: normal;margin-right: 8px;margin-left: 8px;white-space: normal;"><br  /></p><p style="text-align: center;line-height: normal;margin-right: 8px;margin-left: 8px;white-space: normal;"><span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;">本文为本订阅号原创</span></p><p style="text-align: center;line-height: normal;margin-right: 8px;margin-left: 8px;white-space: normal;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">欢迎在朋友圈转发，<span style="line-height: 25.6px;">转载将自动受到“原创”保护</span></span><br  /></p><section style="margin: 0px;padding: 0px;text-align: justify;color: rgb(51, 51, 51);text-transform: none;line-height: normal;text-indent: 0px;letter-spacing: normal;font-size: 17px;font-style: normal;font-variant: normal;font-weight: 400;text-decoration: none;word-spacing: 0px;white-space: normal;orphans: 2;-webkit-text-stroke-width: 0px;"><br style="margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;margin-right: 0px;margin-top: 0px;padding-bottom: 0px;padding-left: 0px;padding-right: 0px;padding-top: 0px;"  /></section><p style="margin: 0px 8px;padding: 0px;text-align: left;color: rgb(51, 51, 51);text-transform: none;line-height: normal;text-indent: 0px;letter-spacing: normal;clear: both;font-size: 17px;font-style: normal;font-variant: normal;font-weight: 400;text-decoration: none;word-spacing: 0px;white-space: normal;min-height: 1em;max-width: 100%;box-sizing: border-box;orphans: 2;-webkit-text-stroke-width: 0px;overflow-wrap: break-word;"><img class="rich_pages" style="box-sizing: border-box;height: auto;margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;margin-right: 0px;margin-top: 0px;max-width: 100%;overflow-wrap: break-word;padding-bottom: 0px;padding-left: 0px;padding-right: 0px;padding-top: 0px;text-align: center;visibility: visible;width: 100%;" data-ratio="0.81328125" data-type="jpeg" src="http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/VUQicaUeJAkQDXApNicTaI6XiaPelhaCktZ7NMDu7zbB8anCeAjdTtDLoKovicgIZNMTIuVky2NSf7eELjE6ISmoWg/640?wx_fmt=jpeg" data-w="1280" data-s="300,640" data-backw="562" data-backh="457" data-cropselx1="0" data-cropselx2="558" data-cropsely1="0" data-cropsely2="454" data-before-oversubscription-url="http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/VUQicaUeJAkQDXApNicTaI6XiaPelhaCktZ7NMDu7zbB8anCeAjdTtDLoKovicgIZNMTIuVky2NSf7eELjE6ISmoWg/640?wx_fmt=jpeg"  /></p><p style="margin: 0px 8px;padding: 0px;text-align: left;color: rgb(51, 51, 51);text-transform: none;line-height: normal;text-indent: 0px;letter-spacing: normal;font-size: 17px;font-style: normal;font-variant: normal;font-weight: 400;text-decoration: none;word-spacing: 0px;white-space: normal;min-height: 1em;max-width: 100%;box-sizing: border-box;orphans: 2;-webkit-text-stroke-width: 0px;overflow-wrap: break-word;"><img style="box-sizing: border-box;height: auto;margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;margin-right: 0px;margin-top: 0px;max-width: 100%;overflow-wrap: break-word;padding-bottom: 0px;padding-left: 0px;padding-right: 0px;padding-top: 0px;visibility: visible;width: 100%;" data-ratio="0.56953125" data-type="jpeg" src="http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/VUQicaUeJAkQAkbm6uD0TN7cmWic01GkFp5Gs3CrrccyoOXic2mfVhkCZyEXd4yRyJbtV24BON1fHQvVYa8Zic46Sw/640?wx_fmt=jpeg" data-w="1280" data-s="300,640" data-backw="562" data-backh="320" data-cropselx1="0" data-cropselx2="540" data-cropsely1="0" data-cropsely2="308" data-before-oversubscription-url="http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/VUQicaUeJAkQAkbm6uD0TN7cmWic01GkFp5Gs3CrrccyoOXic2mfVhkCZyEXd4yRyJbtV24BON1fHQvVYa8Zic46Sw/640?wx_fmt=jpeg"  /></p>
                <br />