国匠城工作台

当前：新闻编辑 | 格式化工具 | 查看本文

标题

分类

（编号：1116）

链接

作者

时间

政策

省

市

年

月

直播

主办：
协办：
时间：
会议室：
直播链接：

/h1

/h2

strong

/strong

<br />

<section style="line-height: 1.75em;"><span style="font-size: 15px;"><strong style="max-width: 100%;font-family: -apple-system-font, system-ui, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif;font-size: 15px;letter-spacing: 0.544px;white-space: normal;text-align: start;background-color: rgb(255, 255, 255);box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><span style="max-width: 100%;text-decoration: underline;color: rgb(61, 170, 214);box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;">点击阅读原文可观看视频</span></strong></span></section><section style="line-height: 1.75em;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(178, 178, 178);">城市中的人类：</span><span style="font-size: 14px;color: rgb(178, 178, 178);">气候避难所。</span><span style="font-size: 14px;color: rgb(178, 178, 178);">视频制作：</span><span style="font-size: 14px;color: rgb(178, 178, 178);">汤森路透基金会 中文翻译：</span><span style="font-size: 14px;color: rgb(178, 178, 178);">张文雅菁(04:19)</span></section><section style="line-height: 1.75em;"><br  /></section><section style="line-height: 1.75em;"><span style="font-size: 15px;">随着大量人口涌入城市，不少地区开始面对一些长远的不确定性，如气候变化所带来的恶化威胁，从极端炎热到洪水爆发。</span></section><section style="line-height: 1.75em;"><br  /><span style="font-size: 15px;">根据瑞士研究团体克劳瑟实验室（Crowther Lab）的估计，到2050年，全球五分之一的主要城市将会经历史无前例的气候情况，如更严峻的旱季和雨季。</span><br  /><span style="font-size: 15px;"><br  /></span></section><section style="line-height: 1.75em;"><span style="font-size: 15px;">研究人员预测，随着极端天气变得越来越频繁，数百万人可能被迫撤离环境危险地带，有些可能无法再返回家园。</span></section><p><img data-ratio="1.200255918106206" src="http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/ZKxpoW5ACbaBcPKRic6uOH31ucibu1CJ3wXicdh9blhRZSIejbiaXpdXKzv4Soicdiaa273ErrEtX1v860SdiaHhvdFgg/640?wx_fmt=jpeg" data-type="jpeg" data-w="1563" style="border-width: 0px;border-style: initial;border-color: initial;vertical-align: middle;display: block;margin-right: auto;margin-left: auto;width: 600px;"  /></p><section style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0);color: rgb(128, 128, 128);padding-top: 6px;padding-bottom: 20px;line-height: 1.75em;font-size: 14px !important;"><span style="font-size: 14px;">2019年打破气温纪录的城市。</span><span style="font-size: 14px;">汤森路透基金会 制图 沈健文 译</span></section><section style="line-height: 1.75em;"><span style="font-size: 15px;">伦敦政经城市中心（LSE Cities）的城市化专家菲利普·罗德（Philipp Rode）表示，从印度尼西亚不断下沉中的首都雅加达，到中东地区越来越热的各大城市，这些都为城市规划者提出了新的挑战。</span><span style="font-size: 15px;">罗德说，“当人口需要得到疏散时，城市曾经遇到过许多的事件，例如战争或地震，但面对的办法始终是返回和重建。</span><span style="font-size: 15px;">”</span><br  /><span style="font-size: 15px;"><br  /></span></section><section style="line-height: 1.75em;"><span style="font-size: 15px;">面对这类威胁，一些美国城市，如明尼苏达州的德卢斯市（Duluth），开始下功夫将自己打造成一座对部分美国人而言的最佳目的地，有一天他们或许不得不放弃自己那些可能由于气候变化而变得不再适宜居住的故乡。</span></section><section style="line-height: 1.75em;"><span style="font-size: 15px;"><br  /></span></section><p><img data-ratio="0.666796875" src="http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/ZKxpoW5ACbaBcPKRic6uOH31ucibu1CJ3wvcyF6wrXxcNAnmwX1kSOvFnx7KicRib2IVVJETYnNeGibIeqrVPEyibjOA/640?wx_fmt=jpeg" data-type="jpeg" data-w="2560" style="border-width: 0px;border-style: initial;border-color: initial;vertical-align: middle;display: block;margin-right: auto;margin-left: auto;width: 600px;"  /></p><section style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0);color: rgb(128, 128, 128);padding-top: 6px;padding-bottom: 20px;line-height: 1.75em;font-size: 14px !important;"><span style="font-size: 14px;">飓风多利安对巴哈马大阿巴科岛的马什港所造成的损害，2019年9月9日。</span><span style="font-size: 14px;">路透社Loren Elliott摄。</span></section><section style="line-height: 1.75em;"><span style="font-size: 15px;">59岁的安琪儿·多布鲁（Angel Dobrow）为一家向农民提供支持的小公司工作，2017年她和丈夫就已搬家至德卢斯的湖滨地带，离开他们长期以来在明尼苏达州另一地区的家。</span></section><section style="line-height: 1.75em;"><br  /><span style="font-size: 15px;">在这座北方城市里，德布鲁坐在她郁郁葱葱的花园里说道，“作为一个对气候变化十分关注的人，在住所附近有新鲜水源，还有一块可以用来种食物和草药的地方，对我来说非常重要。</span><span style="font-size: 15px;">”</span><br  /></section><section style="line-height: 1.75em;"><br  /></section><section style="line-height: 1.75em;"><span style="font-size: 15px;">她说，当盛夏的酷热和潮湿困扰着明尼苏达州的其他地区时，德卢斯湖畔吹拂的微风让人感觉就像“吹空调”一样。</span></section><p><br  /></p><p><img data-ratio="0.666796875" src="http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/ZKxpoW5ACbaBcPKRic6uOH31ucibu1CJ3wXwxRv9XLnpwaJGPtZSW6kNIyseAicnVTcaHU27bPy3xpdicefQExoC8A/640?wx_fmt=jpeg" data-type="jpeg" data-w="2560" style="border-width: 0px;border-style: initial;border-color: initial;vertical-align: middle;display: block;margin-right: auto;margin-left: auto;width: 600px;"  /></p><section style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0);color: rgb(128, 128, 128);padding-top: 6px;padding-bottom: 20px;line-height: 1.75em;font-size: 14px !important;"><span style="font-size: 14px;">由于气候变化而搬家至明尼苏达州德卢斯市的安琪儿·德布鲁（Angel Dobrow）在自家的树林里采摘草药，2019年8月23日。</span><span style="font-size: 14px;">汤森路透基金会Sebastien Malo摄。</span></section><section style="line-height: 1.75em;"><span style="font-size: 15px;">德卢斯位于世界上最大的淡水湖苏必利尔湖附近，乍一看并非气候移民们最显而易见的避难地选择。</span><span style="font-size: 15px;">以寒冷的冬天著称，这座都会常在美国被列为最冷的城市之一。</span><br  /></section><section style="line-height: 1.75em;"><br  /></section><section style="line-height: 1.75em;"><span style="font-size: 15px;">到目前为止，德卢斯的寒冬影响了它的吸引力。</span><span style="font-size: 15px;">这座城市的目标是有朝一日发展到芝加哥那样的规模，但事实是它离目标尚远，这一点从时常空置的待发展地块也可以看得出来。</span><br  /></section><section style="line-height: 1.75em;"><br  /></section><section style="line-height: 1.75em;"><span style="font-size: 15px;">不过，当地房地产开发公司F.I.Salter的老板兼主席桑迪·霍夫（Sandy Hoff）表示，气候变化很可能会带动一波房价上涨潮，毫无疑问能使公司获得自其祖父90年前收购它后前所未见的蓬勃发展。</span></section><section style="line-height: 1.75em;"><br  /></section><section style="line-height: 1.75em;"><span style="font-size: 15px;">“德卢斯，特别是靠近湖岸的这片区域，过去可能比人们所希望的更冷一点，”桑迪承认，“或许一点点气候变化，变得稍微暖和一点对我们而言是有利的。</span><span style="font-size: 15px;">”</span></section><section style="line-height: 1.75em;"><span style="font-size: 15px;"><br  /></span></section><p><img data-ratio="0.666796875" src="http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/ZKxpoW5ACbaBcPKRic6uOH31ucibu1CJ3w9GBgqIgyPxMNpAia3gx7NAY5sDbv3mOM7M5TKXHiceoznGCnicdpXuoAA/640?wx_fmt=jpeg" data-type="jpeg" data-w="2560" style="border-width: 0px;border-style: initial;border-color: initial;vertical-align: middle;display: block;margin-right: auto;margin-left: auto;width: 600px;"  /></p><section style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0);color: rgb(128, 128, 128);padding-top: 6px;padding-bottom: 20px;line-height: 1.75em;font-size: 14px !important;"><span style="font-size: 14px;">一位女性站在明尼苏达州德卢斯市一处历史街道的酒店边上，2019年8月24日。</span><span style="font-size: 14px;">汤森路透基金会Sebastien Malo摄。</span></section><section style="line-height: 1.75em;"><span style="font-size: 15px;">然而也有人担忧，随着新居民的涌入，可能会给这座并没有多少新房在建的城市带来住房危机。</span><br  /></section><section style="line-height: 1.75em;"><br  /></section><section style="line-height: 1.75em;"><span style="font-size: 15px;">德卢斯保障性住房联合会（Affordable Housing Coalition）主席、住房类非营利机构面包与鱼（Loaves and Fishes）志愿者乔尔·基尔古（Joel Kilgour）表示，由于无法承受不断上升的房租，那些没有住房的人不得不在慈善机构寻找落脚点。</span><br  /></section><section style="line-height: 1.75em;"><br  /></section><section style="line-height: 1.75em;"><span style="font-size: 15px;">基尔古还说，“如果仅仅在社区内都不能解决这个问题，那我们更加不可能用一种公平合理的方式来应对涌入的气候难民潮了。</span><span style="font-size: 15px;">”</span></section><section style="line-height: 1.75em;"><br  /></section><section style="line-height: 1.75em;"><span style="font-size: 15px;"></span></section><section style="line-height: 1.75em;"><span style="font-size: 15px;">研究人员也提醒，潜在的能够进行气候避难的城市或许还要面对高昂的基础设施建设费用，例如水处理站点以及能源设备，因为并没有充足的税收基础来提前支援这类建设。</span><br  /><span style="font-size: 15px;"></span></section><section style="line-height: 1.75em;"><br  /></section><section style="line-height: 1.75em;"><span style="font-size: 15px;"><strong style="max-width: 100%;font-family: -apple-system-font, system-ui, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif;letter-spacing: 0.544px;white-space: normal;text-align: start;background-color: rgb(255, 255, 255);box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><span style="max-width: 100%;text-decoration: underline;color: rgb(61, 170, 214);box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;">点击阅读原文可观看视频</span></strong></span></section><section style="line-height: 1.75em;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(178, 178, 178);">城市中的人类：</span><span style="font-size: 14px;color: rgb(178, 178, 178);">气候避难所。</span><span style="font-size: 14px;color: rgb(178, 178, 178);">视频制作：</span><span style="font-size: 14px;color: rgb(178, 178, 178);">汤森路透基金会 中文翻译：</span><span style="font-size: 14px;color: rgb(178, 178, 178);">张文雅菁(04:19)</span></section><section style="line-height: 1.75em;"><br style="white-space: normal;"  /></section><section style="line-height: 1.75em;"><span style="font-size: 15px;"><strong>（本文编译自汤森路透基金会Urban Humans专题，系列共有为一篇序文及5篇图文，每周更新。</strong><strong>本文为正文第三篇。）</strong></span></section><section style="line-height: 1.75em;"><br  /></section><section style="max-width: 100%;font-family: -apple-system-font, system-ui, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif;letter-spacing: 0.544px;white-space: normal;min-height: 1em;background-color: rgb(255, 255, 255);text-align: right;line-height: 1.75em;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><span style="max-width: 100%;font-size: 15px;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><span style="max-width: 100%;font-family: "Hiragino Sans GB", "Microsoft Yahei", sans-serif;letter-spacing: 0.5px;text-align: start;color: rgb(61, 170, 214);box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="max-width: 100%;letter-spacing: 0.544px;font-family: Arial, Verdana, sans-serif;font-size: 16px;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="max-width: 100%;font-size: 15px;text-align: right;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="max-width: 100%;color: rgb(51, 51, 51);box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="max-width: 100%;color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="max-width: 100%;font-size: 15px;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><span style="max-width: 100%;color: rgb(61, 170, 214);box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="max-width: 100%;text-align: center;color: rgb(0, 122, 170);box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="max-width: 100%;font-size: 16px;color: rgb(51, 51, 51);box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><img data-ratio="0.5703125" data-s="300,640" data-type="jpeg" data-w="640" width="auto" src="http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/ZKxpoW5ACbaeMqT0XMvrnWszTExxic78sN9DZMLaaPxHes62Bv4FpZrFkX6ibpAdSIXCgsrI5cB7txfdZcpVElyg/640?wx_fmt=jpeg" style="text-align: right;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;visibility: visible !important;width: auto !important;"  /></strong></strong></span></strong></strong></strong></strong></strong></strong></span></strong></span></section><section style="max-width: 100%;font-family: -apple-system-font, system-ui, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif;letter-spacing: 0.544px;white-space: normal;min-height: 1em;background-color: rgb(255, 255, 255);text-align: right;line-height: 1.75em;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><span style="max-width: 100%;font-size: 15px;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><strong style="max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><img data-ratio="0.1078125" data-s="300,640" data-type="jpeg" data-w="640" width="auto" src="http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/ZKxpoW5ACbaeMqT0XMvrnWszTExxic78sgQgCw0au4qbr6IwHULicgIq4mSkRd6SOnDve4ek83sIVmCtQcxTJ7Hg/640?wx_fmt=jpeg" style="box-sizing: border-box;overflow-wrap: break-word;line-height: 29.75px;letter-spacing: 0.544px;font-family: Arial, Verdana, sans-serif;min-height: 0px;font-size: 16px;background-clip: border-box;background-size: auto;border-width: 0px;border-style: none;border-color: rgb(51, 51, 51);bottom: auto;display: inline;float: none;left: auto;max-height: none;min-width: 0px;top: auto;z-index: auto;clear: none;background-position: 0% 0%;background-repeat: repeat;visibility: visible !important;width: auto !important;"  /></strong></span></section>
				<br />