金秋十月,沐浴着新中国成立70周年庆典的喜庆氛围,10月13日,由中国城市规划设计研究院指导,中国城市规划设计研究院学术信息中心主办,《》(UPI)编辑部和中国城市规划学会国外城市规划学术委员会承办的“国际视野下现代中国城市规划理论与实践探索学术研讨会”在京隆重召开。规划界的专家学者齐聚一堂,回顾总结70年来中国城乡规划事业的发展,并庆祝《》杂志创刊40周年。会议由中国城市规划设计研究院副院长、《》主编王凯和副主编陈明主持。
中国城市规划学会理事长孙安军、中国城市规划设计研究院院长杨保军出席会议并致辞。南京大学崔功豪教授、杭州规划和自然资源局副局长张勤、中山大学袁媛教授分别代表老中青编委在杂志创刊40周年回顾环节真情献言;中规院总规划师朱子瑜,同济大学孙施文教授,南京大学张京祥教授、罗震东教授,扬州大学许皓讲师,北京大学林坚教授,同济大学沈清基教授,中规院副总规划师马林,清华大学毛其智教授共9位主旨报告人分别作了学术报告。《》杂志部分编委,国家发改委城市和小城镇发展中心副主任沈迟,中国风景名胜区协会会长王凤武,学术信息中心原主任、杂志原副主编秦凤霞,退休编辑高健,以及来自全国多所高校、科研机构、规划设计院和企业的共约200人参加了研讨会。
孙安军理事长在致辞中说,国家空间规划体系改革对规划师提出了更高要求,学习和了解国际上的规划理论与实践,能够为新的规划体系建构提供养料。而《》最大的特色,就是它对国际规划理论和实践的解读,而且它不务虚,编委们亲自上场策划专辑是其鲜明特点。他提出,希望杂志将来能更多注入与规划相关的社会背景、政治制度、法律秩序等内容,不仅要知其然,还要知其所以然。
“新中国成立70年来,中国城乡规划走过了曲折起伏的风雨历程,成就巨大、挑战严峻,同时我们也深刻意识到新中国的建设发展无法脱离国际环境的巨大影响。”杨保军院长说,2019年是《》创刊40周年的重要节点,40年来,《》实现了其角色定位的几次重大转型,持续而有力地推动着中国城市规划与国际的碰撞和融汇,不断实现着其价值影响的升华。作为国内唯一一本全面解读理论与实践的专业学术期刊,《》已成为中国最具影响的城市规划学术刊物之一,为推动中国城乡规划事业与学科的发展作出了巨大的基础性贡献。
随后,连任5届编委的规划界老前辈崔功豪教授、错过了我与UPI故事的“情话”而改讲“勤话”的张勤局长,以及青年编委代表袁媛教授分别作了热情洋溢的发言,一度将现场气氛推向高潮。
《》创刊40年致谢短片