国匠城工作台

当前：新闻编辑 | 格式化工具 | 查看本文

标题

分类

（编号：1116）

链接

作者

时间

政策

省

市

年

月

直播

主办：
协办：
时间：
会议室：
直播链接：

/h1

/h2

strong

/strong

<br />

<p style="white-space: normal;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><strong><strong style="text-align: center;color: rgb(226, 138, 53);"><span style="font-size: 14px;"><img width="auto" data-ratio="0.08359375" data-type="jpeg" data-s="300,640" data-w="1280" src="http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/VUQicaUeJAkQ4HAvV9ywJiap7GH3SLsdGjAj3IZNKmdwUue2iaRgjAqtVyPMJymnW5UZMibUQCSuZpYU1G8lqSF8yA/640?wx_fmt=jpeg" style="font-size: 16px;text-align: justify;color: rgb(62, 62, 62);visibility: visible !important;width: auto !important;"  /></span></strong></strong></p><section style="white-space: normal;max-width: 100%;"><section style="max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><section style="max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><section style="max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><section style="max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><section style="max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><section style="max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><section style="max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><section style="max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><section style="max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><section style="max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><section style="max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><section style="max-width: 100%;line-height: 25.6px;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><section style="margin-top: 20px;margin-bottom: 0.5em;max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><section style="padding: 0.5em;max-width: 100%;border-left: 10px solid rgb(155, 215, 223);line-height: 2em;border-radius: 5px 0px 0px 5px;box-shadow: rgb(153, 153, 153) 0em 0.2em 0.2em;font-size: 1em;background-color: rgb(239, 239, 239);box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><p style="line-height: 1.5em;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="max-width: 100%;color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;">《向德国城市学习——德国在空间发展中的挑战与对策》一书对德国在城市与空间发展中所面临的挑战和相应策略进行了总结，为中国的规划学者提供了多方面的视角和信息。在各个篇章中，作者结合不同城市与区域的具体情况进行了详尽的描述。从德国在城市与区域发展的经验中可以发现，如果城市和空间规划希望保障并改善所有居民的生活质量，就必须在总体上把握经济、生态、社会乃至文化层面的挑战，并采取整合性的策略来引导城市和区域发展。</span></p><p style="line-height: 1.5em;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="max-width: 100%;color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><br  /></span></p><section style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;line-height: 1.5em;"></section><section style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;line-height: 1.5em;"></section><section style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;line-height: 1.5em;"></section><p style="line-height: 1.5em;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="max-width: 100%;color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;">本书旨在揭示德国在国家、区域和地方的多元合作框架下所采取的空间规划实践，精心设计的制度和政策在空间发展过程中起到了良好的促进作用，特别是促使大城市与中小城市实现了共同协调发展，使德国形成了平衡发展的基本空间格局。</span></p><p style="line-height: 1.5em;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="max-width: 100%;color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><br  /></span></p><section style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;line-height: 1.5em;"></section><section style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;line-height: 1.5em;"></section><section style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;line-height: 1.5em;"></section><p style="line-height: 1.5em;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="max-width: 100%;color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;">经作者及出版社授权，本号从9月10日开始陆续推送该书的案例部分内容。</span></p></section></section></section></section></section></section></section></section></section></section></section></section></section></section></section><p style="white-space: normal;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;"> </span></p><section style="white-space: normal;text-align: left;line-height: normal;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><img class="rich_pages" data-cropselx1="0" data-cropselx2="558" data-cropsely1="0" data-cropsely2="436" data-ratio="0.7820197044334976" data-s="300,640" src="http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/VUQicaUeJAkS3wE9fR7eK2jgjm6KxknicB1qFH8LFsuV2nwPAEVDM7UUTYbXtagIxiatIQBFSDXF3ErYbTYu0zU5Q/640?wx_fmt=jpeg" data-type="jpeg" data-w="812" data-backw="558" data-backh="436" data-before-oversubscription-url="http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/VUQicaUeJAkS3wE9fR7eK2jgjm6KxknicB1qFH8LFsuV2nwPAEVDM7UUTYbXtagIxiatIQBFSDXF3ErYbTYu0zU5Q/640?wx_fmt=jpeg" style="width: 558px;"  /></section><p style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;white-space: normal;line-height: normal;"><br  /></p><section style="white-space: normal;line-height: normal;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><strong><span style="font-size: 14px;">系列文章</span></strong></section><section style="white-space: normal;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;">向德国城市学习①以德国作为榜样？</span><span style="font-size: 14px;">德国在城市与区域规划方面的挑战与成就</span></section><section style="white-space: normal;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;">向德国城市学习②德国中小城镇在国土开发中扮演的重要角色</span></section><section style="white-space: normal;line-height: normal;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;">向德国城市学习③班贝格——世界文化遗产的保护与建设管理策略</span><strong style="text-align: left;color: rgb(26, 59, 132);font-size: 22px;"></strong></section><section style="white-space: normal;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;">向德国城市学习④雷根斯堡——在世界文化遗产中进行规划与建设</span></section><section style="white-space: normal;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;">向德国城市学习⑤康斯坦茨——通过资源友好的城市发展来实现城市性</span></section><section style="white-space: normal;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;">向德国城市学习⑥巴尔尼姆县——地处大都市区边缘的无规划发展？</span></section><section style="white-space: normal;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;">向德国城市学习⑦滕普林——勃兰登堡的一个小镇</span></section><section style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;white-space: normal;"><br  /></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><strong style="color: rgb(26, 59, 132);font-size: 22px;white-space: normal;">第28章  结语</strong><span style="font-size: 16px;"></span></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><br  /></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;">空间规划的实施必须依靠所在国家或地区的规划文化，而且一般来说不同国家和地区的规划文化彼此迥异。当地居民的文化及所在空间的历史都能够对规划的工作产生着决定性的影响。在英国推行的城市规划在法国完全行不通：在法律规范、各种政治活动的可能性、税收体制对建设行为的鼓励或限制作用、商界巨擘的影响力乃至城市居民的价值观等方面，两国之间都存在着巨大的差异。在区域规划方面的情况也是如此，德国区域规划取得的成功故事无法在美国加以复制，德国对居民区建设方面的限制做法会导致美国的商界和市民社会采取很强的抗议措施。而对于中国城市和区域的空间发展来说，与规划有关的工作是在国家制定的城市化政策框架里实施的，人们只有在这个政治框架下才能取得工作的成效。国家和地区的背景及其在“路径依赖”方面的特点。将决定空间发展和更新改造的工作与策略能否获得成功。</span></section><p><br  /></p><h1 style="white-space: normal;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><strong style="font-size: 17px;color: rgb(2, 30, 170);"><span style="font-size: 20px;">28.1  在德国，城市和区域的规划和实施主要受到8个因素的影响</span></strong></h1><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><strong style="font-size: 17px;color: rgb(2, 30, 170);"><span style="font-size: 20px;"><br  /></span></strong></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;">（1）德国是个联邦制国家。受到这方面的限制，联邦政府对联邦州及其内部次区域的空间发展只能发挥很有限的影响力，无法采取那种自上而下的指令性规划，联邦政府制定的框架性法律只是规定了城市与区域规划的程序步骤，并没有规定规划的内容。空间规划工作首先是依靠地方社区层面来推行，不过地方社区政府也有必要与来自区域、州、联邦以及越来越重要的欧盟层面相关者相互沟通，相互在空间相关的政策和战略保持协调。</span></section><p><br  /></p><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;">（2）每个城市只对自己的城镇发展规划负责，人们会采用一切政治和法律手段来保证城市的自治地位。无论是像慕尼黑或者多特蒙德这样的大城市，还是只有两万人口的小城市及乡镇都是如此。在鲁尔区就分布着11个城市和4个县，总共有42个社区政府努力维系着自己在城市规划方面的自主权。社区的城市发展规划都是依靠当地具有经验的行政部门和规划师来实施的。</span></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;"><br  /></span></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;">（3）联邦政府在税制方面的法律会影响地方社区政府的收入情况。地方社区政府主要是依照当地的人口数量，从当地缴纳的所得税和企业税中获得一定的比例作为收入。地方上的纳税越多，城市或社区政府就越有钱，它们也就拥有更多的资金来承担社会、基础设施和经济方面的多种职责，相关工作的实施受地方议会和地方媒体的持续监督。</span></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;"><br  /></span></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;">（4）德国的空间发展及其结构具有十分均衡的特点。全国范围内不存在占主导地位的城市，即便是首都柏林也做不到。德国的各种国家机构（宪法法院、总会计署、国家环境保护局等）均匀地分布在整个国家的各个角落。中小城市与大城市拥有同等水平的生活质量。在全国各地，无论是世界范围内具有影响力的企业、还是各个中小型企业在选取机构所在地的时候，可供选择、条件类似的区位非常多。在全国各地，众多（免费的）公立和私立高校覆盖的范围十分广泛，便于周边的学生抵达，这些学校在质量上的差距很小，基本上面向所有的中学毕业生开放。</span></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><br  /></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;">（5）由于在第二次世界大战中许多城市遭到摧毁，这种经历使德国社会变得十分敏感，投资商和建筑师对内城地区的建筑稍有破坏就会引起非议。建筑遗产也因此得到了高度保护。就连许多刚刚建成50年的建筑也被登记到文物保护的名录当中，人们希望能够保持城市发展的延续性。对于那些被列入保护名录的建筑，私人房产所有者有资格享受税收方面的优惠政策，按照每年缴纳个人所得税的申报规定，他们在维护该建筑的努力能够获得相应的回报。</span></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><br  /></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;">（6）德国的规划与决策过程是在一个成熟的共识文化语境中展开的。法律专门出台了一系列规定对各种规划过程的公众参与事务加以规范。一般来说，人们会长期的公开讨论，直到所有参与方对于规划策略和出现的矛盾能够达成共识。这就需要耗费大量的时间和人力，因此决策过程要比中国缓慢得多。</span></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;"><br  /></span></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;">（7）联邦德国的经济发展建立在社会市场经济体制的基础之上。人们在决策中会综合考量经济利益与社会需求，将自由市场经济置于国家调控的引导与监督之下。与欧洲许多其他国家不同，双轨制教育</span><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">【德国在中等教育阶段所采取的分专业方向的做法。在晋升至中学阶段期间，存有一为期两年的定向阶段，借此可以透过老师的建议以及学生与家长的意愿，决定往后就读的学校。成绩程度较好的学生通常选择文理科的高中就读，学生以升大学为主要出路。学业程度欠佳的学生则就读5年制的职业中学，毕业生多继续进入双元制职业教育体系，完成学徒训练，并以从事手工业、制造业为主。这两个方向均得到同等重要的重视，双轨制的做法为德国的手工业和制造业提供了大量高水平的劳动力】</span><span style="font-size: 16px;">是构成德国教育体系的一个重要支柱。这种双轨制的教育是德国经济成功的一个关键因素，私人经济会在企业内部“结合具体工作”提供很大一部分的教育和培训内容。</span></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;"><br  /></span></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;">（8）从传统上来看，自然和环境等问题在德国社会具有重要意义。在学校教育和媒体报道中，环境一直被当作重要的议题。各个政治层面都为此制定了内容广泛的法律与责任，在这个背景下，涉及环境的各方面规定和责任得到了社会各界的广泛接受，在充分贯彻的同时也受到了仔细的监督。</span></section><p><br  /></p><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;">对于德国的地方规划、区域规划及其决策过程来说，以上八个因素能够体现出德国社会与政治框架的典型特色。</span></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;"><br  /></span></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><strong style="font-size: 17px;color: rgb(2, 30, 170);"><span style="font-size: 20px;">28.2  中国规划师能向德国规划师学习什么</span></strong><span style="font-size: 16px;"></span></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><br  /></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;">中国和德国之间有着巨大差异，北京、上海或南京不能从今天巴伐利亚、汉堡或者鲁尔区的空间规划与更新中学到太多直接经验。除此之外，中国那些始终还在向外扩张的城市区域在规划、政治和社会方面所面临的挑战与德国差别非常大。相比之下，位于中国东北部的工业区域，例如在东北各省的哈尔滨、长春和沈阳等城市区域反倒表现出与德国内容比较相近的地方。但是即使在这些地区，规划师能学习的东西也更多地集中在原则上，而非具体的策略、规划方案与项目。</span></section><p><br  /></p><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;">那么中国规划师到底能从德国学到什么呢？</span></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><br  /></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;">（1）实现城市区域或城市的空间更新,不能依赖那种初衷良好的社区或区域规划（“蓝图”），德国采取了资源友好的改造模式，各种空间更新的原则包括：致力于维护多中心的结构，同时在区域层面实现了绿地空间的相互连通，以功能混合来取代单一功能空间，发展多种多样的住宅形式，创造有吸引力的公共场地，采取渐进的方式实施规划策略等，这些经验能够为中国城市区域的空间更新提供启示。</span></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><br  /></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;">（2）目前德国城市规划的重点并不在于土地利用规划，也不只是关注城市形态或者城市设计方面的规划。这是因为德国的城市几乎不再向外扩张，所以调整土地利用结构和从美学角度在新城区进行设计所能发挥的作用很有限。只有在个别项目里，这些因素才会发挥比较大的作用。城市规划工作更多是关注城市更新、市民参与、提升能源使用效率、改善环境、发展无机动车或限制机动车的交通机动性等。</span></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><br  /></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;">（3）在城市区域内部不应该发展单一功能的中心，相反有必要发展一系列彼此顺畅连接的城市中心，在发展过程中应尽可能基于当地的潜力来进行开发。</span></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;"><br  /></span></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;">（4）有80%的德国人（乐意）生活在中小城市，因为那里的生活质量更高、通勤的道路较短、工作岗位也很稳固，而且居民的认同感和安全感也更强。在中国，有一天人们也会发现自己更乐于生活在中小城市，选择离开那些拥有百万以上人口、空气恶劣而汽车拥堵的大都市。</span></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><br  /></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;">（5）在1989年至1999年这段时间，德国鲁尔地区实施了举世闻名的埃姆歇园国际建筑展（IBA Emscher Park），这项活动推动人们注意保存工业遗产，同时引入了一系列基于各种后工业功能的区域发展策略，人们示范了对这些设施加以合理再利用的各种策略。建筑展的经验也表明，生动的图像在说服来自的政界与社会的意见领袖和决策者时有多么重要的作用。 </span></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><br  /></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;">（6）为了吸引投资商和游客，就有必要为这个区域发展积极的认同与特色，使该地区具有可信的外部形象，为此就需要通过少量有吸引力的灯塔项目与文化项目来支撑这类目标。不过要注意避免这些灯塔项目的实施拖累到居民的生活质量。如果灯塔项目占用了其他用于改善居民生活质量的经费，就会成为“沙漠里的白象”</span><span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;">【“白象”指花费昂贵但又没有达到预期目的物品。在现代的用法中，白象指那些消耗庞大资源却无用或无价值的物体、计划、商业风险或设施等】</span><span style="font-size: 16px;">，否则的话，这些项目对于城市和区域将毫无裨益可言。德国的规划师一般不会用诸如生态城市、智慧城市、创意城市或海绵城市等时髦的标签来塑造城市形象，正如媒体批评指出的，这些标签大多是无稽之谈。主要是有人出于市场营销的目的，为了赚钱而散布出来的。这些标签对企业出售产品有帮助，但是对于改善人们的生活质量没有作用。</span></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;"><br  /></span></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;">（7）无论是城市还是区域，都有必要构建未来空间的愿景，用它们来代替那种彩色的规划图，为此就要发展有核心内容的指导方针，帮助逐步改善居民的生活质量和企业驻地的条件。但是要注意不能只依靠专家来制定方针，也不能只是把注意力局限在城市营销的光鲜宣传册上，或者仅仅在介绍城市发展情况的博物馆里展示它，这是远远不够的。为了贯彻这些方针，还需要依靠具有未来意义的成功项目来说服当地民众。依照经验来看，没有什么比成功的实践更能够打动人。</span></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;"><br  /></span></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;">在跨文化的规划实践交流中，人们往往由于不同国家与地区的规划文化的差异性而无所适从，各自地区的城市在历史过程中形成了较为固定的路径依赖模式，在相当长的时期也确实发挥着主导作用。不过规划文化并不是一成不变的。二战结束以后，很多德国城市接受了汽车优先的城市发展模式，但是人们很快在随后的两次世界石油危机中汲取了大量的教训。可持续发展和环境优先的意识逐渐成为社会各界的共识，并成为城市治理问题中的关键。</span></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;"><br  /></span></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;">回顾德国城市规划和空间规划领域的发展过程，可以注意到不同历史时期的规划文化相当迥异，特别是人们对于不同规划原则的优先程度有着非常明显的变化。与英国和法国不同，德国没有采取发展大型的首都城市以控制全国的做法，相反形成了非常均衡的城市空间体系。2007年，德国作为欧盟的轮值主席国，推动颁布出台了《莱比锡宪章》，宪章体现了德国等欧洲国家关于空间发展的认识及其主要原则（城市特色、市民参与、良好的城市治理、应对气候变化带来的挑战采取保护及适应性措施等），正式提出了发展“可持续欧洲城市”的目标。</span></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;"><br  /></span></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;">21世纪是城市的世纪，与德国等发达国家相比，以中国为代表的新兴工业化国家和其他发展中国家将面临越发多样的城市化所带来的挑战。不同国家的空间发展模式及其路径依赖自有其合理性，对于正在高速发展的中国城市来说，人们可以提出大量的批评意见，但是很难在短期内找到有效的替代方案。不过这并不妨碍人们通过研究德国在城市与空间发展方面的原则与实践，反思和探讨自身政策和规划模式的本质及其局限性。一方面是农村地区的日渐荒芜，另一方面是大都市区的不断扩展，基础设施早已不堪重负、城市治理机构的超负荷运转，人们不可能无动于衷，发展多中心、具有包容性的可持续城市区域将成为全社会的共识。随着城市经济、文化水平的提高，中产阶层参与治理的要求也会越来越高，因此构建共识也将成为发展可持续的城市与区域更新战略的基础力量之一。</span></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;"><br  /></span></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;">围绕以上目标，德国的城市与区域已经进行了大量的探索，不过目前在塑造多中心格局的区域发展和治理方面，仍然有很多不够完善的地方，人们有必要相互交流经验，在实效性和未来的理想之间不断平衡。空间规划是一个过程，并不是一个项目。每一个城市或区域都是一个巨大而复杂的学习园地，人们在这里每天都有值得学习的新东西。空间的更新不是一个项目，而是不断适应社会和经济变迁、尤其是技术发展的持续过程。在未来的几年乃至几十年的时间里，在中国的城市和区域中工作的规划师、建筑师和政界人士也必将面临这种过程，并为之而努力。</span></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;"><br  /></span></section><h1 style="white-space: normal;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="text-align: left;font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">来源：<strong>易鑫, </strong></span><strong><span style="text-align: left;font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">克劳斯·昆兹曼(Klaus R. Kunzmann)</span></strong><span style="text-align: left;font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">.  结语[M] // 易鑫, 克劳斯·昆兹曼, 等, 著. 向德国城市学习——德国在空间发展中的挑战与对策. 中国建筑工业出版社, 2017: 248-251.</span></h1><p><span style="text-align: left;font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);"><br  /></span></p><h1 style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;white-space: normal;"><strong style="color: rgb(2, 30, 170);"><span style="font-size: 20px;"></span></strong></h1><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><strong style="color: rgb(2, 30, 170);"><span style="font-size: 20px;">附录</span></strong><strong><span style="font-size: 16px;"></span></strong><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);"></span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;color: rgb(0, 0, 0);"><strong>推荐</strong><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0);">文献：</span></strong><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0);"></span></strong><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0);">介绍德国的城市/区域和空间规划的背景（主要是2000年以后的文献）</span></strong></span><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0);font-size: 14px;"></span></strong></span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);"></span></section><p><br  /></p><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><strong><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">A．<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>欧洲的背景信息</span></strong><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);"></span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[1]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>Jacques Robert (2014) The European Territory. London, Routledge.</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[2]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>Peter Hall (2013) Good Cities, Better Lives: How Europe Discovered the Lost Art of Urbanism. London: Routledge.</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[3]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>Stefanie Dühr; Claire Colomb; Vincent Nadin (2010). European spatial planning and territorial cooperation. London, New York: Routledge. </span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[4]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>Alexander Hamedinger, Oliver Frey, Jens S. Dangschat, and Andrea Breitfuss (Hrsg.) (2008). Strategieorientierte Planung im kooperativen Staat. Wiesbaden: VS Verlag/ GWV Fachverlage GmBH</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[5]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>Nadine Cattan (2007) Cities and Networks in Europe: A Critical Approach of Polycentrism. Montrouge: John Libbey Eurotext.</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[6]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>Dietmar Scholich Eds, (2007) Territorial Cohesion. German Annual of Spatial Research and Policy. Heidelberg: Springer-Verlag</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[7]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>Alain Thierstein und Agnes F?rster (2007) The Image and the Region.        BadenSchweiz: larsmüller</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[8]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>Willem Salet and Enrico Gualini (Eds) (2007) Framing Strategic Urban Projects: Learning from Current Experiences in European City-regions. London: Routledge</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[9]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>Neil Adams, Jeremy Alden and Neil Harris (Eds) (2006) Regional Development and Spatial Planning in an Enlarged European Union. London: Ashgate</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[10]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>Heinelt Hubert and Daniel.Kübler (Hg.) (2005) Metropolitan Governance: Capacity, Democracy and the Dynamics of Place. Miton Park/Abingdon: Routledge</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[11]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>Klaus R. Kunzmann, (2004) Reflexionen über die Zukunft des Raumes. Dortmund. Dortmunder Beitr?ge zur Raumplanung, Bd. 111 Dortmund.</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[12]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>William Salet, Andy Thornley and Anton Kreukels (Eds) (2003) Metropolitan Governance and Spatial Planning: Comparative Case Studies of European City-Regions. London: Spon Press.</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[13]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>Patrick Le Galès (2002). European Cities: Social Conflicts and Governance. Oxford : University Press.</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[14]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>Herschel Tassilo and Peter Newmann (2002) Governance of Europe's City Regions. London: Routledge.</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[15]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>Louis Albrechts, Alden Jeremy and Artur da Rosa Pires (2001) The Changing Institutional Landscape of Planning. London: Ashgate</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[16]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>William Salet and Andreas Faludi (Eds) (2000) The revival of strategic spatial planning. Amsterdam: Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences.</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[17]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>Peter Hall (1998) Cities in Civilization: Culture, Technology, and Urban Order. London: Weidenfeld & Nicolson; New York: Pantheon Books.</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[18]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>Patsy Healey, Abdul Khakee, Alain Motte and Barrie Needham (Eds) (1997) Making Strategic Spatial Plans: Innovation in Europe. London: UCL Press</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[19]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>Becker, Heidede, Johhann Jessen und Robert Sander, Hr (1996). Ohne Leitbild? St?dtebau in Deutschland und Europe. Wüstenrot Stiftung Stuttgart: Karl Kr?mer Verlag</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[20]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>Peter Hall (1988) Cities of Tomorrow: An Intellectual History of Urban</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><br  /></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><strong><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">B．<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>与德国空间规划有关的著作（英文）</span></strong><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);"></span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[1]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>Elke Pahl-Weber, Dietrich Henckel (Eds.) (2008). The Planning System and Planning Terms in Germany. Akademie für Raumforschung und Landesplanung. Hanover.</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[2]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>ARL (2007) Metropolitan Regions: Innovation, Competition, Capacity for action. </span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[3]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>Sebastian Lentz (Eds) (2007) German Annual of Spatial Research and Policy: Restructuring Eastern Germany. Berlin: Springer-Verlag Hannover: Selbstverlag</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[4]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>Steve Crawshaw (2004) Easier Fatherland: Germany and the Twenty-First Century. London: Continuum</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[5]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>Turowski Gerd (Eds) (2002) Spatial Planning in Germany: Structure and Concepts. Hannover: ARL </span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[6]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>Alexandra Richie (1998) Faust's metropolis. New York: Carroll and Graff</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[7]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>John Ardach (1991). Germany and the Germans. London: Penguin.</span></section><p><br  /></p><p><br  /></p><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><strong><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">C．<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>与德国空间规划有关的著作（德文）</span></strong><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);"></span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[1]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>Walter Siebel ( 2015) Die Kuitur der Stadt. Frankfurt: Suhrkamp</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[2]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>Xin Yi (2014) Urban Transition via Olympics: Der Einfluss der Olympiade Beijing: auf Chinas Urban Transition vor dem Hintergrund der europ?ischen Olympiast?dte München, Barcelona und London. Südwestdeutscher Verlag für Hochschulschriften.</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[3]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>Jureit, Ulrike (2012) Das Ordnen von R?umen: Territorium und Lebensraum im 19. und 20. Jahrhundert . Hamburg, Hamburger Edition</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[4]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>Raumordnungsbericht 2011. Bundesinstitut für Bau-, Stadt- und Raumforschung im Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung.</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[5]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>Fürst Dietrich ( 2010) Raumplanung – Herausforderungen des deutschen Institutionensystems. Detmold: Rohn Verlag </span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[6]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>Albers Gerd (Eds) (2007) Stadtplanung: Eine illustrierte Geschichte. Darmstadt: Primus-Verlag</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[7]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>Bernd Scholl, Hany Elgendy and Markus Nollert (2007) Raumplanung in Deutschland- Formeller Aufbau und zukünftige Aufgaben, Schriftenreihe des Instituts für St?dtebau und Landesplanung. Karlsruhe:Universit?t Karlsruhe (TH) Bd.35. Karlsruhe, BR 101/153</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[8]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>Klaus Selle (2006) Planung neu denken. Dortmund: Rohn verlag.</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[9]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>ARL (= Akademie für Raumforschung und Landesplanung) (2005) Handw?rterbuch der Raumplanung. Hannover: Selbstverlag</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[10]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>Walter Siebel ( 2004) Die europ?ische Stadt. Frankfurt: Suhrkamp</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[11]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>Fürst Dietrich and Frank Scholles (2001) Handbuch Theorie und Methoden der Raum- und Umweltplanung. Dortmund: Dortmunder Vertrieb </span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[12]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>Hartwig Spitzer (1995) Einführung in die R?umliche Planung. Stuttgart:UTB</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[13]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>Klaus Beyme von et al. (1992) Neue St?dte aus Ruinen. Deutscher St?dtebau der Nachkriegszeit. München: Prestel-Verlag.</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[14]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>Akademie für Raumforschung und Landesplanung (Eds.) (1983). Grundri? der Stadtplanung. Hannover, Vincentz </span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[15]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>Albers, Gerd (1975) Entwicklungslinien im St?dtebau. Ideen, Thesen, Aussagen 1875-1945: Texte und Interpretationen. Düsseldorf: Bertelsmann Fachverlag</span></section><p><br  /></p><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><strong><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">D．<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>与德国空间规划有关的著作（中文）</span></strong><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);"></span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[1]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>易鑫, 哈罗德·博登沙茨, 迪特·福里克, 阿廖沙·霍夫曼. 欧洲当代城市设计[M]. 中国建筑工业出版社, 2017</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[2]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>哈罗德·波登沙茨, 著. 易鑫, 徐肖薇, 译. 柏林城市设计——一座欧洲城市的简史[M]. 中国建筑工业出版社, 2016.</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[3]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>王彦康, 易鑫, 曾秋韵. 世界建筑旅行地图——德国[M]. 中国建筑工业出版社, 2016.</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[4]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>克里斯塔·莱歇尔, 克劳斯·R·昆兹曼, 扬·波利夫卡, 弗兰克·鲁斯特, 亚瑟民·乌克图, 等, 著. 李潇, 黄翊, 译. 区域的远见: 图解鲁尔区空间发展[M]. 中国建筑工业出版社, 2016</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[5]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>迪特·福里克, 著. 易鑫, 译, 薛钟灵, 校. 城市设计理论——城市的建筑空间组织[M]. 中国建筑工业出版社, 2015.</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[6]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>刘姝宇. 城市气候问题解决导向下的当代德国建设指导规划[M]. 厦门大学出版社, 2014</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[7]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>殷成志. 德国城乡规划法定图则: 方法与实例[M]. 清华大学出版社, 2013.</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[8]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>唐燕, 克劳斯·昆兹曼. 创意城市实践——欧洲和亚洲的视角[M]. 清华大学出版社, 2013.</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[9]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>徐继承. 德意志帝国时期城市化研究: 以普鲁士为研究视角[M]. 中国社会科学出版社, 2013</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[10]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>刘涟涟. 德国城市中心步行区与绿色交通理论规划策略[M].大连理工大学出版社, 2013</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[11]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>彼得·霍尔, 凯西·佩恩, 著. 罗震东, 等, 译. 多中心大都市：来自欧洲巨型城市区域的经验[M]. 中国建筑工业出版社, 2010.</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[12]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>李兵弟, 主编. 部分国家和地区村镇（乡村）建设法律制度比较研究[M]. 中国建筑工业出版社，2010.</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[13]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>左琰. 德国柏林工业建筑遗产的保护与再生[M]. 东南大学出版社, 2007.</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[14]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>季羡林. 留德十年[M]. 外语教学与研究出版社, 2009</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[15]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>张京祥. 西方城市规划思想史纲[M]. 东南大学出版社, 2005</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[16]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>阿尔伯斯 G. 著. 吴唯佳, 译. 薛钟灵, 校. 城市规划理论与实践概论[M]. 北京: 科学出版社, 2000.</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">[17]<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>莱昂纳多·贝纳沃罗, 著. 薛钟灵, 等, 译. 世界城市史[M]. 科学出版社, 2000.</span></section><p><br  /></p><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;color: rgb(0, 0, 0);"><strong><span style="font-size: 16px;color: rgb(0, 0, 0);">推荐相关网站</span></strong></span><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><strong><span style="font-size: 14px;"></span></strong></span><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><strong><span style="font-size: 14px;"></span></strong></span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><strong><span style="font-size: 14px;"><br  /></span></strong></span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><strong><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">A.<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>德国政府相关网站</span></strong><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);"></span><br  /></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">1.<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>联邦环境、自然保护、建筑和核安全事务部</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation, Building and Nuclear Safety</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">(DE/EN)</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">德文网址：</span><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">http://www.bmub.bund.de/</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">英文网址：</span><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">http://www.bmub.bund.de/en/</span></section><p><br  /></p><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><strong><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">B.<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>欧盟机构</span></strong><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);"></span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">2.<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>欧洲地域发展与凝聚力监测网络</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">European Observation Network for Territorial Development and Cohesion, ESPON, Luxemburg (EN)</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">英文网址：</span><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">https://www.espon.eu/main/</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">3.<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>欧盟区域与城市政策执行总署</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">Directorate-General for Regional and Urban Policy, DG Regio, Brüssel (EN) </span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">英文网址：</span><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">http://ec.europa.eu/dgs/regional_policy/index_en.htm</span></section><p><br  /></p><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><strong><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">C.<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>研究机构</span></strong><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);"></span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">4.<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>德国城市与州域规划学会</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">Deutsche Akademie für St?dtebau und Landesplanung, DASL (DE)</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">德文网址：</span><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">http://dasl.de/</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">5.<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>空间研究与规划学会</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">Academy for Spatial Research and Planning, ARL (DE/EN)</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">德文网址：</span><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">https://www.arl-net.de/</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">英文网址：</span><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">http://www.arl-net.de/content/english</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">6.<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>德国城市事务研究院</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">Deutsches Institut für Urbanistik, DIFU (DE)</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">德文网址：</span><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">http://www.difu.de/</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">7.<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>联邦建筑、城市事务与空间发展研究院</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">The Federal Institute for Research on Building, Urban Affairs and Spatial Development, BBSR</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);"> (DE/EN)</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">德文网址：</span><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">http://www.bbsr.bund.de/BBSR/DE/Home/bbsr_node.html;jsessionid=C90925D6569DEFF8F0FFE0DBE6740727.live21302</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">英文网址：</span><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">http://www.bbsr.bund.de/BBSR/EN/Home/homepage_node.html;jsessionid=1FC13CFEF202CBF3390676C1298785D5.live21302</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">8.<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>区域与城市发展研究所</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">Research Institute for Regional and Urban Development, ILS, Dortmund (DE/EN)</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">德文网址：</span><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">http://www.ils-forschung.de/index.php?lang=de&s=home&sub=</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">英文网址：</span><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">http://www.ils-forschung.de/index.php?lang=en&s=home&sub=</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">9.<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>农业景观研究-莱布尼茨研究中心</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">The Leibniz Centre for Agricultural Landscape Research, ZALF, Müncheberg (DE/EN)</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">德文网址：</span><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">http://www.irs-net.de/index.php?sprache=de</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">英文网址：</span><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">http://www.zalf.de/en/ueber_uns/Pages/default.aspx</span></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;text-align: left;"><span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;text-align: left;">10.</span><span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;text-align: left;white-space: pre;">	</span><span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;text-align: left;">莱布尼茨研究中心社会与空间研究所</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">Leibniz Institute for Research on Society and Space, IRS, Erkner (DE/EN)</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">德文网址：</span><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">http://www.zalf.de/de/Seiten/ZALF.aspx</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">英文网址：</span><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">http://www.zalf.de/en/Pages/ZALF.aspx</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">11.<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>慕尼黑城市设计与居住研究所∕柏林城市设计研究所（联合机构）</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">Institut für St?dtebau und Wohnungswesen München / Institut für St?dtebau Berlin</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">德文网址：</span><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">http://www.isw-isb.de/index.php?id=3</span></section><p><br  /></p><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><strong><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">D.<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>大学</span></strong><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);"></span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">12.<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>多特蒙德工业大学空间规划学院</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">Fakult?t Raumplanung, Technische Universit?t Dortmund (DE/EN)</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">德文网址：</span><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">http://www.raumplanung.tu-dortmund.de/rp/start_de.html</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">英文网址：</span><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">http://www.raumplanung.tu-dortmund.de/rp/en.html</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">13.<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>柏林工业大学规划、建造与环境学院城市与区域规划系</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">iSR Stadt-und Regionalplanung Berlin (DE/EN)</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">德文网址：</span><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">http://www.isr.tu-berlin.de/menue/institute_of_urban_and_regional_planning/parameter/de/</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">英文网址：</span><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">http://www.isr.tu-berlin.de/menue/home/parameter/en/</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">14.<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>卡塞尔大学建筑、城市规划和景观规划学院城市规划系</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">Raumplanung Kassel (DE/EN)</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">德文网址：</span><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">http://www.uni-kassel.de/fb06/de/fachgebiete/stadt-und-regionalplanung.html</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">英文网址：</span><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">http://www.uni-kassel.de/fb06/en/subject-areas/urban-and-regional-planning.html</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">15.<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>慕尼黑工业大学建筑学院城市规划系</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">Institut für Urban and Landscape Transformation, Fakult?t für Architektur, Technische Universit?t München (DE/EN)</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">德文网址：</span><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">http://www.ar.tum.de/de/ultra/</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">英文网址：</span><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">http://www.ar.tum.de/en/professorships/urban-and-landscape-transformation/</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">16.<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>汉堡港城大学</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">Hafen City University Hamburg, HCU  (DE/EN)</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">德文网址：</span><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">https://www.hcu-hamburg.de/en/</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">英文网址：</span><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">https://www.hcu-hamburg.de/en/</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">17.<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>凯泽斯劳滕工业大学，空间规划与环境规划系</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">TU Kaiserslautern, Department of Spatial and Environmental Planning (DE/EN)</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">德文网址：</span><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">https://www.ru.uni-kl.de/startseite/</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">英文网址：</span><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">https://www.ru.uni-kl.de/en/home/</span></section><p><br  /></p><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><strong><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">E.<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>其他</span></strong><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);"></span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">18.<span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;white-space: pre;">	</span>“德国概况”网站</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">Facts about Germany (CN/DE/EN)</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">中文网址：</span><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">https://www.tatsachen-ueber-deutschland.de/zh-hans</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">德文网址：</span><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">https://www.tatsachen-ueber-deutschland.de/en</span></section><section style="text-align: left;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">英文网址：</span><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">https://www.tatsachen-ueber-deutschland.de/zh-hans</span></section><p><br  /></p><section style="white-space: normal;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><strong><span style="font-size: 14px;">延伸阅读</span></strong><br  /></section><section style="white-space: normal;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;">增长主义价值观转变背景下的收缩城市复兴策略比较——以美国和德国为例</span></section><section style="white-space: normal;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;">德国林道市游憩体系规划探析</span></section><section style="white-space: normal;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;">行动者网络视角下的住宅型多代屋社区治理机制分析——以德国科隆市利多多代屋为例</span><span style="font-size: 16px;font-family: 宋体;"></span></section><section style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;white-space: normal;"></section><section style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;white-space: normal;line-height: normal;"><br  /></section><section style="white-space: normal;line-height: normal;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;">排版：徐嘟嘟</span><br  /></section><p style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;white-space: normal;line-height: normal;"><br  /></p><p><img class="" data-ratio="0.05278592375366569" src="http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/VUQicaUeJAkQ4HAvV9ywJiap7GH3SLsdGjp3E8lXSL5f8NRt4xA3MtSsqiae55IwPXAJ2gOKl6zicqDyBib3mkFAHGg/640?wx_fmt=jpeg" data-type="jpeg" data-w="341" width="160" style="margin-right: auto;margin-left: auto;white-space: normal;line-height: 25.6px;display: block;visibility: visible !important;width: 160px !important;"  /></p><section style="white-space: normal;line-height: 25.6px;text-align: center;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><br  /></section><section style="white-space: normal;text-align: center;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;">本文为本订阅号原创</span></section><section style="white-space: normal;text-align: center;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);">欢迎在朋友圈转发，<span style="line-height: 25.6px;">转载将自动受到“原创”保护</span></span></section><p style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;white-space: normal;"><br  /></p><section style="white-space: normal;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><img class="" data-ratio="0.5703125" data-s="300,640" src="http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/VUQicaUeJAkQ4HAvV9ywJiap7GH3SLsdGjyEOenMFQnVcZD8WJLv613eYNhichrdPevDiaKy0jia5SRs3niby7icyW2pw/640?wx_fmt=jpeg" data-type="jpeg" data-w="640" width="auto" style="color: rgb(62, 62, 62);font-size: 16px;visibility: visible !important;width: auto !important;"  /></section>
                <br />