国匠城工作台

当前：新闻编辑 | 格式化工具 | 查看本文

标题

分类

（编号：1116）

链接

作者

时间

政策

省

市

年

月

直播

主办：
协办：
时间：
会议室：
直播链接：

/h1

/h2

strong

/strong

<br />

<p style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;white-space: normal;"><strong><strong style="text-align: center;color: rgb(226, 138, 53);"><span style="font-size: 14px;"><img width="auto" data-ratio="0.08359375" data-type="jpeg" data-s="300,640" data-w="1280" src="http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/VUQicaUeJAkQ4HAvV9ywJiap7GH3SLsdGjAj3IZNKmdwUue2iaRgjAqtVyPMJymnW5UZMibUQCSuZpYU1G8lqSF8yA/640?wx_fmt=jpeg" style="font-size: 16px;text-align: justify;color: rgb(62, 62, 62);visibility: visible !important;width: auto !important;"  /></span></strong></strong></p><section style="white-space: normal;max-width: 100%;"><section style="max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><section style="max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><section style="max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><section style="max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><section style="max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><section style="max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><section style="max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><section style="max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><section style="max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><section style="max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><section style="max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><section style="max-width: 100%;line-height: 25.6px;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><section style="margin-top: 20px;margin-bottom: 0.5em;max-width: 100%;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><section style="padding: 0.5em;max-width: 100%;border-left: 10px solid rgb(155, 215, 223);line-height: 2em;border-radius: 5px 0px 0px 5px;box-shadow: rgb(153, 153, 153) 0em 0.2em 0.2em;font-size: 1em;background-color: rgb(239, 239, 239);box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><p style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;line-height: 1.5em;"><span style="max-width: 100%;color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;">为庆祝《》创刊40周年，编辑部特别策划了增刊“我与《》的故事”，通过征文和邀稿等方式，我们最终收集并甄选出了54个故事。从今天开始，公众号推出“我与UPI的故事”连载，希望与读者们分享这40年来的珍贵点滴。</span></p></section></section></section></section></section></section></section></section></section></section></section></section></section></section></section><p style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;white-space: normal;text-align: center;"><br  /></p><p style="text-align: center;"><img class="rich_pages" data-ratio="1" data-s="300,640" src="http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/VUQicaUeJAkQjVDLxic9ApicCq34r8XTsUaIsHSMYB5uBObt08umLaHO7D2VRyMRL5k6qico40vadEXJWDeStENSJA/640?wx_fmt=jpeg" data-type="jpeg" data-w="370" style="width: 228px;height: 228px;"  /></p><p style="text-align: center;"><br  /></p><section style="text-align: center;margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="color: rgb(2, 30, 170);font-size: 16px;"><strong style="line-height: 25.6px;"></strong></span></section><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;">开窗看风景，登升到越高的楼层，窗外的视</span><span style="font-size: 16px;">野越开阔，看到的景色越美丽，越令人兴奋。我们每每为外面的景色所吸引，却往往忽视了让我们得以看到外面景色的窗户。其实正是因为打开了窗户，我们才得以观看外面的世界。《》就是我们观看国外城市的窗口，要感谢这个窗口。</span></section><p><br  /></p><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;">《》诞生于1979年，可谓生逢其时。当时中国刚刚进入改革开放时期，举国上下一心一意为中华崛起而奋斗。在经济发展中，迫切需要借鉴发达国家的经验，城市建设领域也一样。特别是由于其时国家对外关闭已久，规划师、建筑师及政府有关部门对国外城市的了解极其有限，十分期望有一个介绍世界各国城市状况的窗口。所以《》一出版，很快就受到读者欢迎。发展至今，这本最早只是内部交流的刊物，已经成为流通量很大、读者面很宽的学术刊物。</span></section><p><br  /></p><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;">40年过去了，中国规划师，甚至普通中国百姓对外面的世界已经有了相当多的了解。不少规划师建筑师已经走遍世界上的五大洲，甚至有人踏上过南极冰川，与企鹅共舞。如今，对于很多规划师、建筑师及相关政府官员来说，仅仅观看外面的景色已经不能满足要求，他们希望进一步了解这样的景色是如何形成的？有什么可以供我们城市借鉴的机理，或者正反两方面的经验教训？何况我们从窗口看风景，上升得越高，离那些如云绿树下面覆盖的地面，也越来越远。其实大家都看得到的城市风光只不过是表象，真正支撑城市生命的社会机体则需要努力发掘才能够认识。这几十年来，《》的作者、编者以相当大的努力去揭示国外城市发展动态的内因，实属不易。</span></section><p><br  /></p><section style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 16px;">窗户不仅使我们得以观看外面的世界，也为我们提供了观看外面世界的视角。窗户提供的视角，在相当程度上影响着观看者的视角，影响着他们对外部世界的理解。所以《》的作者、编者身负重任，必须不断提高自己的学术水平，扩展知识面，提升分析能力，以更加全面的视角打开窗户，为中国城市的持续发展作贡献。愿意和大家一起努力！</span></section><p><br  /></p><section style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;white-space: normal;text-align: left;"><span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;text-align: left;">作者：</span><strong><span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;text-align: left;">张庭伟</span></strong><span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;text-align: left;">，博士，美国伊利诺伊大学芝加哥分校荣休教授</span><span style="font-size: 16px;"></span></section><section style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;white-space: normal;"><span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;text-align: left;"><br  /></span></section><section style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;white-space: normal;"></section><section style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;white-space: normal;line-height: normal;"><strong><span style="font-size: 14px;color: rgb(0, 0, 0);">相关阅读</span></strong><span style="font-size: 14px;color: rgb(0, 0, 0);"></span></section><p style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;">崔功豪：我为《》点赞</span><span style="font-size: 14px;"></span></p><p style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;">王凤武：</span><span style="font-size: 14px;">回顾中国城市规划设计研究院情报所和《》的历史贡献</span></p><p style="margin-left: 8px;margin-right: 8px;"><span style="font-size: 14px;">张庭伟教授获本刊“杰出贡献奖”</span><span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 16px;font-family: 宋体;"></span></p><section style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;white-space: normal;line-height: normal;"><span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;"></span><span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;"><br  /></span></section><section style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;white-space: normal;line-height: normal;"><span style="color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;">排版：徐嘟嘟</span></section><p style="white-space: normal;line-height: normal;"><br  /></p><p style="white-space: normal;line-height: normal;"><img class="" data-ratio="0.05278592375366569" src="http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/VUQicaUeJAkSIwYQ7Vm7CKNiaPF7cic0Mu1mibjDLLicyTfYMXuQib1mgiaYwIJd725icao2axLCTjoDqm7icuXDP3ic2COQ/640?wx_fmt=png" data-type="png" data-w="341" width="160px" style="margin-right: auto;margin-left: auto;line-height: 25.6px;color: rgb(62, 62, 62);display: block;box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;width: 160px !important;visibility: visible !important;"  /></p><p style="white-space: normal;line-height: normal;"><br  /></p><section style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;white-space: normal;text-align: center;line-height: 1.5em;"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);color: rgb(136, 136, 136);font-size: 14px;">本文为本订阅号原创</span><br  /></section><section style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;white-space: normal;font-size: 16.3636px;max-width: 100%;min-height: 1em;color: rgb(62, 62, 62);text-align: center;background-color: rgb(255, 255, 255);line-height: 1.5em;box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><span style="max-width: 100%;font-size: 14px;color: rgb(136, 136, 136);box-sizing: border-box !important;word-wrap: break-word !important;">欢迎在朋友圈转发，<span style="line-height: 25.6px;">转载将自动受到“原创”保护</span></span></section><p style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;white-space: normal;font-size: 16.3636px;max-width: 100%;min-height: 1em;color: rgb(62, 62, 62);text-align: center;line-height: normal;background-color: rgb(255, 255, 255);box-sizing: border-box !important;overflow-wrap: break-word !important;"><br  /></p><p style="margin-right: 8px;margin-left: 8px;white-space: normal;line-height: 25.6px;"><img data-ratio="0.56953125" data-s="300,640" src="http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/VUQicaUeJAkQ4ESjpwy1ZUDR3RRbibl7Gv63UZeWU6ib25icrTufH9NXFFpwdOibibY6h9ODWadviblNcfmBHEQhicicXicA/640?wx_fmt=jpeg" data-type="jpeg" data-w="1280"  /></p>
                <br />