本刊“学术动态(Planning Reviews)”栏目,推介国内外学术书籍和文献报告、关注国际研究动态和前沿热点、分享规划案例研究。本期“城乡可持续发展”专栏,向大家推荐国外最新研究文献。
(专栏编辑:干靓)
“柏林绿带”:通过融合生态、社会和文化在柏林墙遗址建设绿道
来源:KOWARIK I. The "Green Belt Berlin": establishing agreenway where the Berlin Wall once stood by integrating ecological, social andcultural approaches [J]. Landscape and Urban Planning, 2019,184:12-22.
城市绿道通过提供多种生态系统服务和支持城市生物多样性保护使城市居民受益。然而,在不断发展的城市中,对开放空间日益激烈的竞争往往阻碍了在相关服务需求最高的地方建立绿道。本研究通过对“柏林绿带”的分析与研究,为开发城市绿道提供一些启示。
1989 年柏林墙倒塌后,一条名为“柏林绿带(Green Belt Berlin,GBB) ”的新绿道在曾经的东西德边界区内建立起来。GBB占地约164hm2,从柏林的核心地带延伸到乡村腹地,全长约13km,连接柏林勃兰登堡州的文化景观和邻近的郊区景观。
本文首先介绍了支撑“柏林绿带”实施的总体规划概念。作者对所有早期的景观规划(Landscape Program)草案和后来正式批准的景观规划进行了回顾和审查,揭示这些规划中的概念、方案及相关说明如何支撑“柏林绿带”的设计并指导项目实施。分析重点包括文化遗产、城市生物多样性保护、绿地供应与休憩、支持多种功能的设计办法四个方面。
作者随后分析了在文化遗产、生物多样性和社会需求的交叉维度指导“柏林绿带”主要组成部分设计的概念原则。通过检索一系列有关生态和历史特色的既有调查、为核心地区或较大规模的“柏林绿带”而制定的规划和设计概念,作者分析了针对部分边界区生物多样性的既有研究文献,揭示了该类地区在保护生物多样性中有重要作用,并进一步说明了GBB在保护生物多样性方面的具体措施。
最后,通过空间分析,研究论证了绿道的位置与周边社区的社会特征之间的关系。作者在绿道周边创建了一个宽度为1km的缓冲区,总面积为28.2km2,如只考虑居住区的话则为12.6km2。利用ArcGIS10.3.1和柏林参议院部的资料,在缓冲区中研究了人口密度(population density)、绿地供应(green spaceprovision)和社会经济状况(social status) 三个参数,以确定“柏林绿带”如何满足居民对绿地的需求。
研究通过对指导绿道实施的规划方法与原则的分析,揭示了将城市空地改造成公园的途径,包括:①在政治变革的时代和地点扩展城市绿色基础设施;②在总体规划方案中,融合生态、社会和文化目标,论证建设新绿地的合理性;③保护和展示残存的柏林墙,使绿道成为分散的纪念景观的一部分;④通过将生态学与城市规划设计结合起来,整合人工生态系统和城市野生自然;⑤使用设计干预来创建“有序的框架”。同时空间分析表明,新的绿道可能会减轻柏林的绿地供应不平等的现象,因为它在很大程度上与那些处于不利地位、难以进入城市绿地的社区相重合。
“柏林绿带”的案例为建设城市绿道提供了一些参考。柏林的景观规划作为一个整体的城市规划工具,通过设定和连接生态、社会和文化原则,并通过开发和不断更新相应的规划方案,为绿道的实施提供了基础和指导。生态学家、规划师和其他利益相关者之间的跨学科讨论和合作,阐明了城市野生自然成为新型城市绿地的潜力,“柏林绿带”的概念可以为城市居民的自然生态系统处理、生物多样性保护和场所建设带来机遇。柏林墙的遗迹被认为是近代史的重要组成部分,是纪念过去痛苦历史的关键,这个案例可能会启发其他存在城区割裂现象的城市的利益相关者,提前为未来现存边界衰落之后的规划做好准备。
(供稿:李乐卉)
识别二维码 订阅本刊2018年电子阅读版
URBAN PLANNING FORUM Since 1957创新性、前瞻性、学术性中文核心期刊、中国科技核心期刊、中国人文社会科学核心期刊、中文社会科学引文索引来源期刊(CSSCI)、中国期刊全文数据库(CJFD)全文收录期刊,中国学术期刊综合评价数据库(CAJCED)统计源期刊,中国科学引文数据来源期刊,RCCSE中国核心学术期刊官方网站:http://www..org投稿链接:http://cxgh.cbpt.cnki.netEmail: @vip.126.com电话:021-65983507传真:021-65975019微信号:
URBAN PLANNING FORUM Since 1957
创新性、前瞻性、学术性
中文核心期刊、中国科技核心期刊、中国人文社会科学核心期刊、中文社会科学引文索引来源期刊(CSSCI)、中国期刊全文数据库(CJFD)全文收录期刊,中国学术期刊综合评价数据库(CAJCED)统计源期刊,中国科学引文数据来源期刊,RCCSE中国核心学术期刊
官方网站:http://www..org
投稿链接:http://cxgh.cbpt.cnki.net
Email: @vip.126.com
电话:021-65983507
传真:021-65975019
微信号: