总 编:周 俭
主 编:西蒙尼·里卡
执行主编:张 卓
翻 译:张 卓 靳以欣 耿 畅 顾语君 吴颖岚 王 磊
审 校:裴洁婷
发 行:张 卓
美术编辑:赖俊衡
Editorial Director: Zhou Jian
Editor in Chief: Simone Ricca
Managing Editor: Zhang Zhuo
Translations by : Zhang Zhuo, Jin Yixin, Geng Chang, Gu Yujun, Ng Weng Lam, Wang Lei
Proofreading: Pei Jieting
Publishing: Zhang Zhuo
Graphic Design: Lai Junheng
本刊声明:
本刊属内部刊物。未经本单位书面许可,任何个人或单位不得以任何形式使用本刊发表的所有形式的图文资料,本刊将保留一切法律追究的权利。
Copyright Notice:
Newsletter is a restricted publication, and the written and visual contents of it are protected by copyright. All articles and photos can not be reprinted without the prior written consent of . All rights reserved.