
近日,随着《无声的民主:企业民主与国家治理》(林拓,虞阳著)英文版出版,该著作的中英文版均正式问世,法文、阿拉伯文等其他语种的版本也已签订正式出版合同。

这部著作一方面着力探索民主重建,让人们回归正常生活与工作的民主过程,让每个人在自我支配并联合他人的同时,产生推动发展的能量,这是21世纪民主重建最朴素的基点,也是企业活力的原点;另一方面重新定义企业民主,企业民主理论经久不衰,从早期卢梭民主理论的财产关系论述,到韦伯夫妇的产业民主理论,再到佩特曼的参与民主理论等直至今天,理论发展脉络表明,企业民主的实质在于企业与职工的共同发展与共建共享。
这部著作首次构建中国企业民主的理论框架。中国企业民主的核心是企业与职工的双重发展,为此,确立与企业组织体制相融合的企业民主体制,形成从组织协同到权利实现再到合作共赢的治理体系;而中国企业民主管理日益成熟,从中凝练出“1+3”的理论框架,“1”是以职代会为中心的企业民主体制论,“3”是共建共享的企业民主协同论、务求实效的企业民主权利论、活力共赢的企业民主合作论,并阐明国家力量的形塑及如何扎根于国家治理。
这部著作基于数百个中国实例的追踪研究,展现的不仅是中国实践本身,更是复杂现实环境中企业民主的主要路径、制度安排和运作方式,形成了企业民主的经验谱系,并使之转化为企业的核心竞争力。
该著作问世以来,备受关注,由上海市委副书记任组长的上海厂务公开民主管理领导小组专门组织召开全市各系统工会派代表参加的发行会。国内外知名学者高度评价,指出“这部书打开了探寻中国模式及前景的又一扇窗,它让人民有序参与创造和共享,绽放惊人活力”;“ 这部书注定是世界企业民主发展绕不开的著作, 从个体价值与创新生态、国家治理与企业绩效、公共政策与企业组织等等重塑企业民主,激发众多的理论灵感”;“该书充满了对21世纪人类命运的深切忧思,创造性地从复杂现实环境生成的企业民主中国经验中探索具有世界性启发意义的务实新路,这不仅是中国的自信,更可能是中国给世界的信心。”
———— / END / ————
编辑:王 珏、吴林芳