清朝将崇文门北边明时坊中的斧钺司营,改成福建司营胡同,今称富建胡同。明时坊中的扬州胡同,改为羊肉胡同,今称洋溢胡同。安定门南教忠坊中的花猪胡同,被改为花针儿胡同,后改为北花枝胡同,现并入花梗胡同。教忠坊中的水塘胡同,被改为水塔胡同,后讹传为水獭胡同,现并入细管胡同。
前门外正西坊中的柴胡同,被改为柴儿胡同,后讹传为茶儿胡同,直叫到现今。正西坊中的张善家胡同,被改为掌扇胡同,直叫到现今。现今前门外的珠市口,也是清朝将明朝的猪市口改叫至今的。
现今宣武门外的菜市口胡同,明朝时本来叫绳匠胡同,清朝乾隆年间讹记成神仙胡同了,后又一度改叫丞相胡同。现西四北三条,明朝时本叫箔子胡同,清朝改为豹子胡同,后又讹传为报子胡同。明朝阜成门南的金城坊内有条纵贯全坊的金城坊街,到了清朝也讹传为锦什坊街,一直沿用到今。
北京城历经咸丰十年(1860) 英法联军和光绪二十六年 (1900)八国联军的先后入侵,胡同名称也有所变化。1901 辛丑年,美、俄、德、日、英、法、意、奥、荷、比、西等十一国,强迫清朝签订了《辛丑条约》,条约中有一款就是在北京划分公使馆区,其范围东到崇文门大街,西至兵部街,南到城根,北至东长安街。
界内原有居民、衙署一律限期迁出,使馆内一切行政权属使馆委员会管理,中国政府不得过问,俨然成为“国中之国”。这块地界儿便由东江米巷变成的东交民巷。
同时根据这个条约的《北京各国使馆界址四至专章》规定,使馆界外还要有“公共道路”,“公界”之内不准有房屋。“使馆界”北面至东长安街北80 米为止的地界儿也作为“公界”。因当时东长安街并不是像如今这么宽,只是现今东长安街的南部,因而就拆除了东长安街路北的房屋直到东单头条胡同。