联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心(上海)
实习岗位招募
研究类实习生岗位要求
1、岗位要求:
丨本科及以上学历(在读亦可),有国际学习或工作经验者优先;
丨精通英文,包括口语、阅读和写作,擅长翻译;
丨全职实习生优先;
2、工作内容:
扫描下方二维码详细了解(上海)2018年活动及项目介绍:
设计类实习生岗位要求
丨具备设计能力者优先(熟练使用Photoshop、InDesign等设计排版软件);
丨社交媒体的管理运营;
丨少量翻译任务(中英);
丨参与《中心简讯》的翻译、审校、出版、排版等相关工作;
丨承担中心设计排版任务,包括:图文资料排版;海报、电子贺卡等的设计。
总招聘说明
1、实习时间:
2018年9月至11月,至少三个月或更长
2、工作时间:
实习生需至少三个月的实习周期,每周能保证至少三天至五天的完整工作日;全职实习生优先。
2、实习福利:
在UNESCO二类机构实习,你可以获取到最新关于遗产保护的信息,可以参加国际化的讲座,与世界专家教授交流的机会;实习结束将获得上海中心认证的实习证明,这将是个人成长履历中宝贵的经验。
3、岗位薪资:
实习生试用期2周,符合要求者继续留用。
薪资按实际工作天数计算,100元/日,薪资每月底发放。
食宿自理。
4、岗位部门:
上海中心
如何申请
1、申请时间:
截止到9月中。简历投递后三个工作日内给予是否录用反馈,不排除面试的可能。
2、申请材料:
中英文简历
英文实习提案(包括实习期望,感兴趣的项目和可实习的时间等,不超过500字)
3、申请联系:
请将简历及实习提案发送至
联系人:李泓女士
电子信箱:h.li@whitr-ap.org,请同时抄送至z.zhang@whitr-ap.org
电话:021-65987687转8010
地址:中国上海四平路1239号同济大学文远楼三楼
请识别下方二维码,了解更多
(上海)2018年活动及项目介绍
撰文:李泓、张卓
编辑:张卓
联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心()是联合国教科文组织的二类国际机构(Category 2 Centre),是第一个在发展中国家建立的遗产保护领域的专业机构。它服务于亚太地区《世界遗产公约》缔约国及其他联合国教科文组织成员国,致力于亚太地区世界遗产的保护与发展。
联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心由北京、上海、苏州三个中心构成。上海中心(同济大学承办)主要负责文化遗产保护相关项目,包括城镇、村落保护与可持续发展、建筑/建筑群/建筑遗址保护以及文化景观保护等;北京中心(北京大学承办)主要负责自然遗产保护、考古发掘与遗址管理以及文化景观管理;苏州中心(苏州市政府承办)主要负责传统建筑技术和修复、保护材料分析以及历史园林的修复与维护。
中心轮值秘书处现设于上海,主要负责根据中心理事会确定的计划和指示,协调和指导中心工作。