同衡情报
国际站
是清华同衡科技情报室的一支国际情报研究小分队,旨在通过国际城市最前沿、跨领域和持续化的经验研究,为各级政府和各类机构提供个性化信息定制和咨询服务。
日本的城市色彩规划21 世纪后,日本强调对都市景观的整体保护, 2004年通过了《景观法》。根据《景观法》各地出台了都市景观计划,城市色彩规划便是都市景观计划的一部分。《景观法》中关于城市色彩的强制性条款,则为城市色彩的控制提供了有力的法律支撑。
第一部现代意义上的色彩规划是在东京市政府的委托下,由日本色彩研究中心邀请菲利普·让·朗克洛教授主持的东京城市色彩规划。在之后的近半个世纪,日本色彩研究中心基于朗克洛的方法,开展了日本全国范围内的色彩规划实践,形成了一套完整的色彩调查研究规划方法,并将色彩作为景观视觉要素纳入传统建造物保护的领域,成为为现代城市色彩规划领域的排头兵。
日本色彩研究方法于朗克洛方法的对比
来源:柯珂. 北京旧城城市色彩规划研究[D].清华大学,2015
01
奈良的城市色彩景观控制
1、奈良市景观计划
奈良拥有丰富的历史文化遗产及与其一体的自然环境和都市景观。以奈良市景观计划为例,强调对都市、文化、历史、自然四个层面的景观进行保护,以建设丰富绿色环境中历史与生活交错的奈良为最终目标。该计划根据不同地区的景观特点将奈良分为 4个地域、9个区域和2条景观轴,并划定了详细的景观形成重点地区。
奈良市的景观构成模式图
来源:奈良市厅.奈良市景観計画[EB/OL]
奈良市的景观构造
在控制方法和策略上强调通过行为限定、影响评价、设计导则、审批流程等方式对大规模建设行为进行引导和景观形成重点地区的建设行为进行控制,同时通过设计导则对广告牌加以规范引导。而奈良市色彩导则便是这些设计导则的重要组成部分,包括广告牌的色彩导则和 9个不同区域建筑物的色彩导则。导则主要从色相、明度、纯度三个方面对建筑物外立面和屋顶的色彩范围进行了规定。
色彩基准的分区与《都市景观计划》的分区相一致,并根据色彩特征概括出四个色彩地域,具体的功能分区如下表所示。主要控制的内容包括建筑外立面的主体基调色和屋顶的基调色。
每个色彩地域分区都会对色彩现状进行分析,总结该功能区的色彩特征,并提出相应的色彩策略和典型示例,最后给出一套色彩基准作为指导该地区色彩使用的基本方针。在进行建设活动之前必须进行申报,申报时,会依照相应分区的色彩基准,给定合适的色彩范围,再结合建筑的形式、材料等最终选择确定的颜色。
奈良县色彩控制分区及其原则
来源:《奈良县色彩基准》
2、公共设施和户外广告的色彩的控制
道路、桥梁、河流等公共设施规模较大,而且长期存在,对地域整体景观色彩影响较大;另外,对游客来说,公共设施的色彩很大程度上影响了其对地域景观的认识,因此,《基准》认为有必要对公共设施的色彩进行控制。
户外广告在现在的生活中无处不在,虽然户外广告的设立是商家个人的行为,但它们的存在影响了城市景观。《基准》中针对不同的情况,选取了合适的户外广告色彩和材质意向,并就如何提高现有户外广告用色做出形象的示例。
广告色控制实例
02
历史文化街区茨城县樱川市真壁町
的色彩研究
日本茨城县樱川市真壁町历史文化街区的“色彩调查”,开始于平成15年(2003年)4月。作为记载着地方特有历史信息的街区色彩被慎重对待,希望通过色彩调查研究工作明晰该街区的历史沿革和实际状态,阐明其历史特色和保护价值。
目前我国历史文化街区的色彩调查研究工作在实践中较少涉及,无法达到对街区价值的全面评价。即使是有所涉及的案例,也主要停留在专业人员依靠现场踏勘大概了解色彩信息、并给出主观评价的程度。调查研究成果的客观性不足,缺少有说服力的数据统计、图表和图示。
日本历史文化街区的色彩研究源于《文化财产保护法》的“传统建造物群保护制度”,是日本历史街区保护的制度基础,与之对应的调查研究称为“传统建造物群保存对策调查”。“对策调查”具有标准化的内容和研究方法,而且在针对历史街区的保护中具有唯一性和权威性,“传统建造物群”的范围划定、保护规划的编制、审批等各个阶段都以“对策调查”为基础。
日本针对历史街区的色彩研究便包含在“对策调查”之中的,可以概括为两个方面:一是景观要素调查,即通过对形式、材料、颜色等视觉要素进行调查、统计、归纳,最终总结出历史街区的景观特色作为保护的传承点;二是现状景观分析,即将景观要素放入周围环境中,与周边人工或自然景观对照,发现问题。该调查在两个阶段具有一个共同的特点,就是注重数理分析,强调调查结果的科学性和准确性。通过将收集的色彩数据进行坐标分析,来总结建筑色彩的用色范围作为色彩保护的依据,同时通过折线图客观地反映街道色彩景观的连续性来发现和分析问题。
1、“景观要素”的调查研究
1)个性色彩的提取
“个性色彩”调查研究中选择了以登录有形文化财为主体的19栋“传统建筑物”,对其主要建筑构成部位:围墙(院墙)、建筑墙面、屋顶、门,分别进行了色彩和材质的提取。具体的提取操作方式分为两种:专用色彩测试仪器取色10次取平均值,以及色卡对比法。
2)个性色彩的分析
通过对收集到的色彩和材料信息进行定性定量化的统计,总结出历史建筑各构成部位的用色和用材特色。
整体的色相分析。在真壁町的调查研究中,通过对提取的各部位,包括围墙,墙面等的色相(饱和度,明度)分析,得出相应部分的用色特点。工作人员在具体的实践中总结出了街区的个性色彩特征:宽广的色相分布;宽广的明度分布;狭窄的饱和度分布。以此作为今后历史街区色彩的基调。
真壁町传统建筑物色彩特点数理分析(以围墙和墙面为例)
来源:吴云,何礼平,方炜淼. 日本历史文化街区保护中的色彩调查研究方法及启示——以日本茨城县樱川市真壁町的街区保护为例[J]. 华中建筑,2012,(09):127-131
基本的传统建筑用材色彩分析。综合调查研究结果,工作人员还总结出有关传统建构筑物整体用材状况的统计图表。
真壁町传统建筑物基本用材统计
资料来源:吴云,何礼平,方炜淼. 日本历史文化街区保护中的色彩调查研究方法及启示——以日本茨城县樱川市真壁町的街区保护为例[J]. 华中建筑,2012,(09):127-131
2、街区整体色彩-“现状景观色彩”的调查研究
调查人员以整体街道色彩的连续性为切入点,在严谨的数据收集基础上做定量化的数理统计分析,准确地评价了街道色彩和材质的整体现状,以及存在的问题及其原因。
在真壁町的“现状景观色彩”分析中,调查人员选取的调查研究对象是街区内传统建筑物、传统手工制作物留存较多的8条主要街道。具体操作方法是:
1)色彩的搜集
首先是通过现场踏勘,对沿街建筑物的色彩和材质提取,此次色彩调查中,沿街两侧所有的建筑物都被涵盖进来,其目的是为了掌握当前街道中配色的整体状况,尤其是看板(公告牌,广告牌等)、空地、停车场等等可能直接影响到色彩连续性的事物,在踏勘时得到了详细的记录和说明。
2)色彩的分析
色相分析和道路立面基调色分析:对每条街道的色彩最基本概况和特色的把握。通过对沿街建筑物的色彩和材质提取,并利用折线图表达街道的色彩构成及其色彩连续性的变化,这是对每条街道的色彩最基本概况和特色的把握。
真壁町道路色相、明度、饱和度连续性变化以及特征数理统计分析(以上下宿路北侧为例)
标准差分析:对街道色彩连续性的分析和把握。评价中,色彩的量化方法同样是通过色彩三要素的数值反映。量化数值再利用标准差原理,计算出各条街道两个面的色相、明度、饱和度分别的标准差,通过标准差值来表达各条街道配色的连续性变化状况;将计算获得的某个街道面的三个色彩要素的标准差相加即得到该街道面色彩总标准差,即总变化值;将8条街道16个面的三个色彩要素标准差和总的标准差进行比较,数值越大,则表明该街道面的色彩连续性越差。数值越小,则表明该街道面的色彩连续性越好。
头图为编辑自加,来源于百度
本内容由清华同衡 科技情报室提供