【提要】1920年代,昆明开展了中国近代史上第一次规模较大的“田园都市”建设实践,明确了城市定位,制定了城市发展方向,在城市环境、空间布局以及国民精神文化等方面产生了深远的影响。介绍了近代中国市建制初期,昆明时任督办张维翰的田园城市规划理念和尊重自然、传承历史、营造田园昆明的市政建设实践,分析了其田园城市思想和实践所体现出的理想化、本土化和局限性;从城市规划理论和人物史角度探究了其规划和实践活动的内在动因和发展特点,以及在处理城市建设与历史遗产保护及塑造城市特色风貌方面的贡献与不足,为今天以“创新、协调、绿色、开放、共享”为导向的城市更新提供参考。【关键词】近代城市规划史;宜居城市;田园城市;张维翰;昆明